Da

✏️ Editing: pt-PT.php

<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.

$messages = [
    'react-js-error' => [
        'commonText' => 'Alguma coisa correu mal.',
        'refresh' => 'Atualizar',
    ],
    'common' => [
        'error' => [
            'timeoutError' => 'A operação demora demasiado tempo. Tente mais tarde.',
            'networkError' => 'Erro de rede. Tente novamente mais tarde.',
            'internalServerError' => 'Erro interno do servidor.',
            'unknownRequestError' => 'Erro de pedido desconhecido.',
        ],
        'day' => '%%count%% dia',
        'days' => '%%count%% dias',
        'hour' => '%%count%% hora',
        'hours' => '%%count%% horas',
        'minute' => '%%count%% minuto',
        'minutes' => '%%count%% minutos',
        'lessThanMinute' => 'menos de um minuto',
        'validationFailed' => 'Falha na validação',
        'invalidNameserverTemplate' => "Modelo inválido de nameserver '%value%'",
    ],

'__perm_denied' => 'Permissão negada',

'actions' => [
        'save' => 'Guardar',
        'save.process' => 'A guardar...',
        'install' => 'Instalar',
        'renew' => 'Renovar',
        'reissue' => 'Voltar a emitir',
        'enable' => 'Ativar',
        'update' => 'Atualizar',
        'change' => 'alterar',
        'reset-defaults' => 'Restaurar predefinições',
        'apply-now' => 'Aplicar agora',
        'sync-now' => 'Sincronizar agora',
        'no-thanks' => 'Não, obrigado',
        'go-to-store' => 'Ir para a loja',
        'change-and-sync' => 'Alterar e sincronizar',
        'enable-and-sync' => 'Ativar e sincronizar',
        'reset.process' => 'A restaurar...',
        'apply.process' => 'A aplicar...',
        'install.process' => 'A instalar...',
        'enable.process' => 'A ativar...',
        'update.process' => 'A actualizar...',
        'sync.process' => 'A sincronizar...',
        'select' => 'Selecionar',
        'reset-to-defaults' => 'Restaurar predefinições',
        'reset-to-defaults.process' => 'A reiniciar...',
        'configure' => 'configurar',
        'retry' => 'Repetir',
        'retry.progress' => 'A repetir...',
    ],

'statuses' => [
        'enabled' => 'Ativado',
        'disabled' => 'Desativado',
        'ON' => 'ON',
        'OFF' => 'OFF',
    ],

'main-page' => [
 'pageTitle' => 'SSL It!',
 'settings' => 'Definições',
 'certificates' => [
 'column' => [
 'certificateAuthority' => 'Certificado de Autoridade',
 'certificateName' => 'Nome do certificado',
 'domain' => 'Nome do domínio',
 'expirationDate' => 'Data de Validade',
 ],
 'empty' => 'Nenhum certificado encontrado',
 'emptyVendor' => 'Nada',
 'filter' => [
 'clear' => 'Limpar',
 'domainSearch' => 'Pesquisar...',
 'emptyVendor' => 'Nada',
 'showItems' => 'Aplicar filtros',
 'statusAnother' => 'Domínios não correspondem',
 'statusCheckboxTitle' => 'Estado',
 'statusExpired' => 'Perdeu a validade',
 'statusNot' => 'Não instalado',
 'statusSelfSigned' => 'Auto-assinado',
 'statusValid' => 'Válido',
 'statusWildcard' => 'Caráter universal',
 'title' => 'Filtro',
 'vendorCheckboxTitle' => 'Fornecedor',
 ],
 'notAvailableValue' => 'N/D',
 'statusHelper' => [
 'expired' => 'Perdeu a validade',
 'issuedForAnotherDomain' => 'Emitido para outro domínio',
 'selfSigned' => 'Auto-assinado',
 'notInstalled' => 'Não instalado',
 'statusTitle' => 'Informações acerca do certificado:',
 'valid' => 'Válido',
 'wildcard' => 'Caráter universal',
 ],
 'title' => 'Certificados',
 ],
 'contentTitle' => 'SSL It!',
 'contentSubTitle' => 'Versão %%version%%',
 'vendorsPanelTitle' => 'Certificados SSL/TLS',
 'statisticsPanelTitle' => 'Estatísticas comuns:',
 'statisticsPanelCertificatesCount' => 'Certificados SSL Live',
 'statisticsPanelVendorCertificatesCount' => "Certificados do fornecedor SSL Live",
 'wildcard-settings' => [
 'title' => 'Definições de caracteres universais',
 ],
 'recommended-extensions' => [
 'title' => 'Extensões recomendadas (plugins CA)',
 'description' => 'Para aproveitar ao máximo o SSL It!, instale as versões mais recentes das seguintes extensões (plug-ins da autoridade de certificação):',
 'empty-description' => 'O Catálogo de Extensões não contém extensões que possamos recomendar.',
 'letsencrypt' => 'Let\'s Encrypt',
 'symantec' => 'DigiCert SSL',
 'sectigo' => 'Sectigo SSL',
 'installed' => 'Já instalada e ativada',
 'install-error' => 'Ocorreu um erro ao instalar a extensão: %%error%%',
 'enable-error' => 'Ocorreu um erro ao inicializar a extensão: %%error%%',
 'install-success' => 'A extensão foi instalada: %%name%% versão %%version%%-%%release%%',
 'enable-success' => 'A extensão foi ativada: %%name%% versão %%version%%-%%release%%',
 'update-success' => 'A extensão foi atualizada: %%name%% versão %%version%%-%%release%%',
 ],
 'ssl-config-sync' => [
 'title' => 'Versões TLS e encriptação de Mozilla',
 'description.enabled' => 'Mantenha os dados protegidos, fortalecendo as ligações protegidas com certificados SSL/TLS (website, e-mail, Plesk e assim por diante). Para permanecer atualizado, clique em "Sincronizar agora" uma vez a cada alguns meses ou ative a sincronização automática semanal.',
 'description.enabled.limited' => 'Mantenha os dados protegidos, fortalecendo as ligações protegidas com certificados SSL/TLS (website, e-mail, Plesk e assim por diante). Para permanecer atualizado, clique em "Sincronizar agora" uma vez a cada poucos meses.',
 'description.disabled' => 'Mantenha os dados protegidos, fortalecendo as ligações protegidas com certificados SSL/TLS (website, e-mail, Plesk e assim por diante).',
 'mozillaConfigurationDescription' => 'Selecione que protocolos e encriptações utilizar. Escolher "Moderno" pode causar problemas para os visitantes que utilizam navegadores antigos.',
 'appliedConfiguration' => 'Programa aplicado',
 'lastSync' => 'Última sincronização em',
 'lastSync.date.error' => 'Nenhuma informação apropriada',
 'weeklyAutoSync' => 'Sincronização automática semanal',
 'autoSyncTooltip' => 'Uma funcionalidade que ativa a sincronização automática semanal',
 'level.old' => 'Antigo',
 'level.intermediate' => 'Intermédio (recomendado)',
 'level.modern' => 'Moderno',
 'compatibleClients' => 'Clientes compatíveis mais antigos: %%clients%%',
 'storeDialogDescription' => 'A sincronização automática com o Mozilla oferece tranquilidade mantem os protocolos e as encriptações atualizados. Adquira na loja online Plesk por apenas %%price%%.',
 'level.notSelected' => 'Selecionar o nível...',
 'period.notSelected' => 'Selecionar o período...',
 'error.apply' => 'Erro ao aplicar a sincronização: %%error%%',
 'error.reset' => 'Erro ao redefinir a sincronização: %%error%%',
 'params-changed' => 'Sincronizado com sucesso. Nova configuração aplicada.',
 'params-not-changed' => 'Sincronizado com sucesso. Nenhuma configuração nova encontrada.',
 'preset-version' => 'Versão do programa',
 'preset-version-latest' => 'a mais recente',
 'preset-version-all-services' => 'para todos os serviços',
 'service' => 'Serviço',
 'service-list-preset-info' => 'As versões dos programas podem diferir entre serviços, pois nem todos os serviços suportam a versão mais recente.',
 'service-not-synced' => 'Não está sincronizado',
 'suggest-to-upgrade' => 'Para utilizar a versão mais recente %%version%% do programa Mozilla TLS, atualize para Plesk Obsidian.',
 ],
 'products-list' => [
 'title' => 'Certificados SSL/TLS disponíveis',
 'warning.drawer' => 'Alguns domínios alojados no seu servidor estão protegidos com certificados SSL/TLS de produtos não selecionados. Selecione estes produtos para ver e gerir os certificados dos domínios na interface SSL It! .',
 'warning.deprecated' => "Alguns dos produtos selecionados estão descontinuados. Os clientes não poderão emitir novos certificados relacionados com estes produtos, mas podem concluir as encomendas existentes de certificados para o produto.",
 'warning.deprecated.title' => 'Descontinuado',
 'warning.main' => 'Alguns domínios alojados no seu servidor estão protegidos com certificados SSL/TLS ausentes da configuração atual do SSL It! . Para ver e gerir estes certificados na interface do SSL It! interface, %%configure%%.',
 'warning.noSelectedProducts' => 'Nenhum certificado SSL/TLS está neste momento disponível para emissão. Para começar a emitir certificados SSL/TLS, instale pelo menos um dos suplementos CA.',
 'error.save' => 'Impossível gravar os certificados SSL/TLS selecionados: %%error%%',
 'sort.move-up' => 'Mover para cima',
 'sort.move-down' => 'Mover para baixo',
 'configure' => 'configurar',
 ],
 'settingsDrawer' => [
 'title' => 'Definições SSL It!',
 'description' => 'Estas definições para todo o servidor afetam todos os utilizadores de SSL It!.',
 'extensionSettingsSection' => [
 'title' => 'Definições da extensão',
 ],
 'wildcardSection' => [
 'title' => 'Definições para certificados com caratere universal',
 'label' => 'Estão disponíveis certificados Let\'s Encrypt para',
 'fullDescription' => 'Ocultar a capacidade de emitir certificados com caratere universal para domínios que não utilizam Plesk como servidor DNS universal. Isto impede que ocorram tentativas falhadas de emitir os certificados.',
 'options' => [
 'disableOptionLabel' => 'Todos os domínios',
 'enableOptionLabel' => 'Domínios com os nameservers especificados',
 'enableOptionTextFieldDescription' => 'Nameservers separados por vírgulas. Pode utilizar o caratere temporário <domain> da mesma forma que nas definições do Modelo DNS.',
 'enableOptionTextFieldPlaceholder' => 'Por exemplo, ns1.<domain>, ns2.<domain>',
 ],
 ],
 'settingsSave.error' => 'Não foi possível guardar as definições SSL It!: %%message%%',
 'settingsSave.success' => 'Guardou as definições SSL It!.',
 ],
 ],

'translated-text-messages' => [
        'fileReadAborted' => 'A leitura do ficheiro foi cancelada.',
        'fileReadFailed' => 'Não foi possível ler o ficheiro.',
        'fileWrongExtension' => 'O ficheiro enviado tem o formato incorreto. O ficheiro de certificado SSL/TLS deve ter uma extensão .pem ou .crt.',
    ],

'buttons' => [
        'getForFreeProductTitle' => 'Obtenha gratuitamente',
        'buyProductTitle' => 'Comprar',
        'advancedSettingsTitle' => 'Configurações avançadas',
        'sslItTitle' => 'Certificados SSL/TLS',
        'sslItDescription' => 'Aqui, pode gerir os seus certificados SSL/TLS',
        'sslItTitleToolsAndSettings' => 'Gestão de versões e encriptação de TLS',
        'sslItDescriptionToolsAndSettings' => 'Mantenha os dados protegidos, fortalecendo as ligações protegidas com certificados SSL/TLS (website, e-mail, Plesk e assim por diante).',
        'regenerateTitle' => 'Reemitir certificado',
        'renewTitle' => 'Renovar certificado',
        'unsecureTitle' => 'Anular a atribuição do certificado',
        'reloadTitle' => 'Recarregar',
        'fillRequiredDataTitle' => 'Preencha os dados necessários',
        'continueTitle' => 'Continuar',
        'cancelTitle' => 'Cancelar',
        'uploadTitle' => 'Carregar',
        'upgradeTitle' => 'Atualizar certificado',
        'upgradeTooltip' => 'Atualizar certificado para o tipo %%validationTypeToUpgrade%%',
        'statusSecureButton' => 'Seguro',
        'getCertificates' => 'Obter certificados',
        'uploadPemFile' => 'Carregar ficheiro .pem',
        'manage' => 'Gerir',
        'install' => 'Instalar',
        'getMoreCertificates' => 'Obter mais certificados',
        'learnMore' => 'Saber mais',
    ],

'links' => [
        'advancedSettings' => 'Configurações avançadas',
        'configure' => 'Configurar',
        'more-details' => 'Mais informações',
        'see-details' => 'Consultar informações',
    ],

'confirms' => [
 'unsecureOk' => 'OK',
 'unsecureDescription' => 'Anular a atribuição do certificado instalado do domínio?',
 'unsecureTitle' => 'Confirmar anulação de atribuição do certificado "%%name%%"',
 'cancelOk' => 'Sim, cancelar',
 'cancelNo' => 'Não, manter',
 'cancelDescription' => 'Cancelar o pedido de certificado pendente?',
 'cancelOrderWithTemporaryCertificateDescription' => 'Cancelar o pedido de certificado pendente? Isto irá revogar o certificado DV temporário instalado no seu domínio. Também irá interromper a emissão do certificado e será necessário <a href="https://support.plesk.com/" target="_blank">contactar a assistência do Plesk</a> para obter um reembolso.',
 'cancelPaidOrderDescription' => 'Cancelar o pedido de certificado pendente? Isto irá interromper a emissão do certificado e será necessário <a href="https://support.plesk.com/" target="_blank">contactar a assistência do Plesk</a> para obter um reembolso.',
 'cancelPaidOrderReissueDescription' => 'Cancelar a nova emissão do certificado pendente? Isto irá interromper a nova emissão do certificado e será necessário iniciar o processo de nova emissão do início.',
 'cancelTitle' => 'Confirme o cancelamento do certificado',
 ],

'products' => [
 'emptyByDomainTypeList' => 'Sem plug-ins CA disponíveis para domínio com este tipo de alojamento.',
 'domainUnsecured' => 'O seu domínio não está protegido por um certificado SSL/TLS válido. Encomende ou instale um para proteger as transferências de dados, transações com cartão de crédito, credenciais de início de sessão e outras informações pessoais.',
 'domainUnsecuredExtra' => 'Para proteger o seu domínio, solicite um novo certificado a partir da lista abaixo ou',
 'domainUnsecuredExtraLink' => 'carregue um certificado já adquirido.',
 'invalidCertificate' => 'O certificado atual é inválido. Tente emitir um novo. Erro: %%error%%',
 'notFound' => 'Não foi possível proteger o domínio %%domain%% O produto "%%product%%" do fornecedor "%%vendor%%" não foi encontrado. Talvez este produto esteja desativado na lista de produtos e, portanto, não esteja disponível.',
 'emptyList' => 'Nenhum plugin CA disponível.',
 'emptyByPermissionsList' => 'Nenhum plugin CA disponível.',
 'emptyByNoHostingList' => 'Sem plug-ins CA disponíveis uma vez que o domínio não tem alojamento.',
 'title' => 'De que certificado está à procura?',
 'info' => 'Cada certificado abaixo ajuda a prevenir avisos de segurança do navegador, será novamente emitido conforme necessário durante os 12 meses da sua assinatura e inclui uma garantia.',
 'emptyByFilterList' => 'Não foram encontrados produtos que correspondam aos critérios de filtragem.',
 ],
 'filters' => [
 'recommendedTitle' =>'Recomendado',
 'recommendedDescription' => 'Estas são algumas das nossas ofertas mais populares. Se não tiver a certeza do tipo de certificado certo para si, recomendamos que escolha um destes produtos.',
 'wildcardTitle' =>'Caráter universal',
 'wildcardDescription' => 'Pode ser utilizado um certificado genérico para proteger qualquer número de subdomínios, para além do site principal, por exemplo, "www" ou "webmail".',
 'organizationTitle' =>'Para utilização pela organização',
 'organizationDescription' => 'Estes certificados verificam a propriedade e identidade do negócio ou da pessoa que detém o URL. Antes de emitir um certificado, a Autoridade de Certificação verifica o proprietário do domínio e vários dados relacionados com o negócio afiliado, incluindo o respetivo nome, tipo, estado e morada física.',
 ],

'product' => [
 'billingPeriod1y' => '1 ano',
 'billingPeriod1m' => '1 mês',
 'free' => 'Gratuito',
 'paid' => 'Pago',
 'additional-description' => 'Descrição adicional',
 'field.isPaid' => 'Preço',
 'field.validateWildcardSupported' => 'Suporte universal',
 'field.validateDaneSupported' => 'Suporte para DANE',
 'field.validateWwwSupported' => 'Suporte para www. O certificado será emitido com o nome "www.<domain-name>", caso este esteja disponível.',
 'field.validateWebMailSupported' => 'Suporte de webmail',
 'field.validateMailWithSanSupported' => 'Correio com suporte para SAN',
 'field.validateMailSupported' => 'Suporte de correio',
 'field.validateDomainAliasesSupported' => 'Suporte a pseudónimos de domínio',
 'field.validityPeriod' => 'Validade da assinatura (em meses)',
 'field.validationType' => 'Tipo de validação',
 'poweredBy' => 'Com tecnologia de',
 'showDetails' => 'Apresentar informações',
 'hideDetails' => 'Ocultar informações',
 'fullSpecificationsTitle' => 'Especificações completas do certificado',
 'description.domainValidation' => 'Validação do domínio',
 'description.personalWebsiteRecommendation' => 'Recomendado para um website pessoal',
 'description.domainAndOrganisationValidation' => 'Validação de domínio e organização',
 'description.phoneNumberNote' => 'Nota',
 'description.phoneNumberNoteText' => 'Precisa de um número de telefone disponível publicamente.',
 'description.phoneNumberNoteFullTextTitle' => 'Porque é que preciso de um número de telefone disponível publicamente?',
 'description.phoneNumberNoteFullTextBody' => 'Os fornecedores verificam os certificados OV e EV ligando para si através do seu número de telefone disponível publicamente. Os números de telefone disponíveis publicamente são verificados por uma base de dados externa ou através de uma fonte online que recebe a informação diretamente a partir de um fornecedor de telecomunicações. Os fornecedores não podem ligar para números de telemóvel ou de linhas diretas a menos que estejam publicamente disponíveis.',
 'description.addressBarInfo' => 'Nome da organização na barra de endereço do navegador',
 'description.wildcardSupport' => 'Compatível com carateres universais (incl. um subdomínio de webmail)',
 'vatTitle' => '(IVA)',
 ],

'order' => [
        'notFound' => "Não foi possível encontrar um pedido de certificado SSL/TLS com a ID %%id%%.",
        'hasDifferentProductOrVendor' => "Não foi possível prosseguir com a emissão do certificado SSL/TLS para o pedido com o ID %%id%%. O ID do produto atual é '%%vendorId%% / %%productId%%'. O pedido pendente existente foi criado inicialmente para um produto com o ID '%%orderVendorId%% / %%orderProductId%%'. Atualize a página para prosseguir com a emissão do certificado SSL/TLS para o pedido atualmente pendente.",
    ],

'certificate' => [
        'pageTitlePending' => 'Preencha os dados do certificado para %%domain%%',
        'pageTitlePurchase' => 'Compra do certificado para %%domain%%',

'privateKeyIncompatible' => 'A chave privada não corresponde ao certificado. Verifique e tente novamente.',
 'privateKeyInvalid' => 'A chave privada é inválida. Verifique e tente novamente.',
 'certificateInvalid' => 'O certificado é inválido. Verifique e tente novamente.',
 'webmailSecuredByOwnCertificate' => 'O webmail é protegido por um certificado separado %%name%%',
 'mailSecuredByOwnCertificate' => 'O correio é protegido por um certificado separado %%name%%',
 'mailWithSanSecuredByOwnCertificate' => 'O correio é protegido por um certificado separado %%name%%',
 'name' => 'Nome',
 'certificateName' => 'Nome do certificado',
 'vendorSelect' => 'Escolha outro',
 'reissueCurrentOrder' => 'Reemitir certificado',
 'productSelectionTitle' => 'Escolher um produto para emitir um certificado',
 'validTo' => 'Valido para',
 'orderPaidUntil' => 'Encomenda paga até',
 'willBeRenewed' => 'Será automaticamente renovado',
 'options' => 'Opções',
 'securedComponents' => 'Componentes protegidos',
 'wildcard' => 'Caráter universal',
 'subdomains' => 'Subdomínios',
 'domainAliases' => 'Pseudónimos de domínio',
 'serverConfiguration' => 'Configuração do servidor',
 'component-domain' => 'Domínio',
 'component-www' => 'Domínio com prefixo "www"',
 'component-webmail' => 'Acesso a webmail',
 'component-mail' => 'Acesso de correio',
 'component-mailWithSan' => 'Acesso de correio',
 'component-wildcard' => 'Certificado SSL/TLS universal',
 'component-dane' => 'Suporte para DANE',
 'component-ssl-config' => 'Versões TLS e encriptação de Mozilla',
 'component-ssl-config-status-success' => 'Ativado',
 'component-ssl-config-status-danger' => 'Desativado',
 'component-ssl-config-value-old' => 'Configuração antiga',
 'component-ssl-config-value-modern' => 'Configuração moderna',
 'component-ssl-config-value-intermediate' => 'Configuração intermédia (recomendado)',
 'isMailServerNotSecuredAdmin' => 'O certificado foi atribuído, mas o correio do domínio não foi protegido. Para concluir a proteção de e-mail para o domínio, <a href="/admin/ssl-certificate/list" target="_blank">proteja o servidor de e-mail</a>.',
 'isMailServerNotSecured' => 'O certificado foi atribuído, mas o correio do domínio não foi protegido. Para concluir a proteção de e-mail para o domínio, contacte o seu fornecedor de alojamento e solicite que <a href="https://docs.plesk.com/en-US/onyx/administrator-guide/plesk-administration/securing-plesk/securing-plesk-and-the-mail-server-with-ssltls-certificates.59466/" target="_blank">proteja o servidor de e-mail</a>.',

'domain-status-description-not-secured' => 'Domínio não protegido',
        'domain-status-description-need-renew' => 'Renovar certificado!',
        'domain-status-title-suggest-renewing' => 'Sugerir Renovação',
        'domain-status-title-secured' => 'Protegido',
        'domain-status-title-not-secured' => 'Não protegido',
        'domain-status-description-will-be-secured-automatically' => 'Os problemas serão corrigidos automaticamente',
        'domain-status-description-problems' => 'Questões',
        'domain-status-description-huge-problems' => 'Problemas graves',
        'domain-status-description-small-problems' => 'Problemas menores',
        'domain-status-description-problems-with-webmail' => 'Webmail não protegido',
        'domain-status-description-problems-with-mail' => 'Correio não protegido',
        'domain-status-description-problems-with-webmail-self-signed' => 'Webmail protegido com certificado assinado automaticamente',
        'domain-status-description-problems-with-mail-self-signed' => 'Correio protegido por certificado assinado automaticamente',
        'domain-status-description-problems-with-webmail-expired' => 'Webmail protegido com certificado expirado',
        'domain-status-description-problems-with-mail-expired' => 'Correio protegido por certificado expirado',
        'domain-status-description-problems-with-www' => 'Domínio WWW não protegido',
        'domain-status-description-certificate-good' => 'A segurança pode ser melhorada',
        'domain-status-description-certificate-perfect' => 'São e salvo!',

'domain-status-reason-renew-certificate' => 'O seu certificado está prestes a caducar. Renove-o.',
 'domain-status-reason-is-not-active' => 'O domínio não está ativo',
 'domain-status-description-is-not-active' =>
 'O domínio não está protegido porque não está ativo Para ativar o domínio, vá à página <a href="%%url%%">Alterar o Estado do Website</a>.',
 'domain-status-reason-is-ssl-disabled' => 'Suporte SSL desativado',
 'domain-status-description-is-ssl-disabled' =>
 'O domínio não está protegido porque o SSL está desativado Para ativar o SSL, vá a <a href="%%url%%">Definições de alojamento</a>.',
 'domain-status-reason-absent-but-keep-secured' => 'O domínio não está protegido por um certificado válido. Um certificado válido será posteriormente emitido e instalado automaticamente.',
 'domain-status-reason-self-signed-but-keep-secured' => 'O certificado instalado no domínio está assinado automaticamente. Um certificado válido será posteriormente emitido e instalado automaticamente.',
 'domain-status-reason-expired-but-keep-secured' => 'O certificado instalado no domínio caducou. Um certificado válido será posteriormente emitido e instalado automaticamente.',
 'pageTitle' => 'Certificado SSL/TLS para %%domain%%',
 'domain-alias-status-reason-absent-but-keep-secured' => 'O pseudónimo do domínio não está incluído no certificado de domínio principal. O Plesk tentará reemitir o certificado automaticamente.',
 'domain-alias-status-reason-absent-no-keep-secured' => 'O pseudónimo do domínio não está incluído no certificado de domínio principal. Pode tentar reemitir o certificado manualmente.',
 'uploadPanelTitle' => 'Carregar um certificado (ficheiro.pem)',
 'uploadPanelFirstDescription' => 'Se já emitiu um certificado, pode enviá-lo aqui.',
 'uploadPanelSecondDescription' => 'Selecione o ficheiro .pem do certificado adquirido e envie-o para o seu servidor. O certificado será atribuído automaticamente ao domínio.',
 'renewSuggestionTitle' => 'O seu certificado está prestes a caducar. Sugerimos vivamente que renove.',
 'renewSuggestionDescription' => 'O certificado SSL/TLS caducará em breve. Renove o certificado antes que tal aconteça, ou o seu website deixará de estar protegido.',
 'renewSuggestionExpiredTitle' => 'O seu certificado SSL/TLS perdeu a validade. Recomendamos vivamente que o renove.',
 'renewSuggestionExpiredDescription' => 'O certificado SSL/TLS pedeu a validade. Renove-o para garantir a segurança do seu website.',

'getMoreTlsCertificates' => [
            'linkTitle' => 'Obter mais certificados TLS',
            'installedMessage' => 'Foram instalados fornecedores SSL/TLS',
            'installError' => 'Não foi possível instalar a extensão: %%error%%',
        ],
        'noCertificateProviders' => [
            'titleNoSuitableProviders' => 'Não estão instalados Fornecedores de Certificados apropriados',
            'titleWithProvidersInstallable' => 'Nenhum fornecedor de certificado instalado',
            'titleWithoutProvidersInstallable' => 'Nenhum certificado instalado',
            'description' => 'Clique em "Obter Certificados" para saber quais são as opções disponíveis. Ganhe paz de espírito ao proteger os seus domínios com certificados premium. Eis algumas das funcionalidades que podem oferecer:',
            'premiumCertOption1' => 'Período de validade alargado',
            'premiumCertOption2' => 'Garantia até 1.000.000,00 USD',
            'premiumCertOption3' => 'Validação da organização',
            'premiumCertOption4' => 'Suporte do webmail e do subdomínio',
            'premiumCertOptionMore' => '... e mais!',
            'moreOptionsWithProvidersInstallable' => 'Mais opções:',
            'moreOptionsWithoutProvidersInstallable' => 'Eis como pode proteger o seu domínio:',
            'uploadCert' => 'Carregue um certificado que já tenha comprado',
            'installLeCert' => 'Instale um certificado básico gratuito fornecido pela Let\'s Encrypt',
            'getPemFile' => 'Onde é que posso encontrar o ficheiro .pem?',
            'manageCert' => 'Transfira ou remova os certificados existentes',
            'pemFileInstructions' => [
                'description' => 'Os ficheiros .pem SSL (ficheiros de recipientes de certificados concatenados) são utilizados frequentemente para importar vários certificados como um único ficheiro.',
                'title' => 'Eis como pode obter um ficheiro .pem:',
                'item1' => 'Transfira-o a partir da página "certificados SSL/TLS" neste ou noutro Plesk se o certificado já existir.',
                'item2' => 'Transfira-o a partir da página da sua conta no website da Autoridade de Certificação (AC) se tiver comprado um certificado diretamente a uma AC.',
                'item3' => 'Constitua-o manualmente a partir de ficheiros *.crt/*.key. Para criar um ficheiro .pem válido, tem de utilizar os certificados de Raiz/Intermédios da AC que emitiu o certificado. Consulte a sua AC para obter instruções.',
            ],
        ],
        'httpsRedirect' => [
            'title' => 'Redirecionar de http para https',
            'description' => 'Aumenta a segurança dos visitantes do website, configurando um redirecionamento 301 permanente e seguro para SEO, do HTTP inseguro para a versão HTTPS segura do website.',
            'enable' => 'Ativar redirecionamento de https',
            'applyToWebMail' => 'Aplicar ao webmail',
        ],
        'ssllabs' => [
            'linkTitle' => 'Executar o teste SSL Labs',
            'description' => 'Análise profunda da configuração do servidor de rede SSL.',
        ],
        'no-attributes' => 'Os atributos de certificado não estão disponíveis.',
        'product-details' => [
            'all-features' => 'Aqui está a lista de todas as funcionalidades no certificado.',
            'more-features.prefix' => 'Se gostaria de ter algumas funcionalidades não apresentadas nesta lista, pode',
            'more-features.postfix' => 'escolha outro certificado com opções avançadas.',
        ],
        'keepSecured' => [
            'title' => 'Mantenha os websites protegidos',
            'enable' => 'Mantenha os websites protegidos',
            'description' => 'Substitui automaticamente os certificados SSL/TLS expirados ou atribuídos automaticamente por certificados válidos gratuitos de Let\'s Encrypt. Abrange cada domínio, subdomínio, alias de domínio e correio pertencente à assinatura. Emite um novo certificado se ainda não tiver sido atribuído nenhum certificado.',
            'secureWwwLabel' => 'Incluir o subdomínio "www"',
            'secureWebMailLabel' => 'Proteger webmail',
            'secureMailLabel' => 'Proteger correio',
            'secureDomainAliasesLabel' => 'Proteger aliases de domínio',
            'wildcardWarningMessage' => 'É necessário proteger o correio e do domínio manualmente. Não serão protegidos automaticamente porque o domínio está protegido por um certificado SSL/TLS wildcard.',
        ],
        'hsts' => [
            'title' => 'HSTS',
            'description' => 'Melhora a segurança dos visitantes do website, proibindo os navegadores de rede de aceder ao website através de ligações HTTP inseguras. Se os visitantes não conseguirem ligar-se por HTTPS, o seu website ficará indisponível.',
            'includeSubdomains' => 'Incluir subdomínios',
            'applyToWebMail' => 'Aplicar ao webmail',
            'maxAge' => 'Idade máx.',
            'enable' => 'Ativar HSTS',
            'invalidMaxAge' => 'A idade máxima deve ser maior que 0',
            'warning' => 'Antes de ativar o HSTS, verifique se o seu website é executado em HTTPS e se está protegido por um certificado SSL/TLS válido durante o período "Idade máx.". Faça o mesmo para subdomínios e o subdomínio do webmail. Se os subdomínios não estiverem protegidos com certificados SSL/TLS válidos, desmarque a caixa de seleção "Incluir subdomínios".',
            'warning.subdomains' => "A opção \"Incluir subdomínios\" adiciona a diretiva ao ficheiro de configuração do domínio principal, mas não afeta os subdomínios criados no Plesk. Para gerar o campo do cabeçalho HSTS, ative o HSTS para os subdomínios manualmente.",
            'maxAgeDescription' => 'Idade máx.: %%value%%',
            'subdomainsIncludedDescription' => 'Subdomínios incluídos',
            'subdomainsNotIncludedDescription' => 'Subdomínios não incluídos',
            'maxAge.1minute' => '1 minuto (para fins de teste)',
            'maxAge.6months' => '6 meses (recomendado)',
            'maxAge.2years' => '2 anos (se for adepto da segurança)',
            'maxAge.notSelected' => 'Selecionar um valor...'
        ],
        'ocspStapling' => [
            'title' => 'Agrafamento OCSP',
            'description' => 'Melhora a privacidade dos visitantes do website e melhora o desempenho do website. O servidor de rede pedirá o estado do certificado do website (pode ser bom, revogado ou desconhecido) da CA, em vez de o navegador do visitante o fazer. Não pode gerir esta configuração se os parâmetros correspondentes já estiverem especificados nas configurações "Apache & nginx", ou se o certificado de domínio atual não contiver um URI de respondedor OCSP.',
            'enable' => 'Ativar agrafamento OCSP',
        ],
        'sessionResumption' => [
            'title' => 'Definições para retoma da sessão TLS',
            'shortDescription' => 'Active para que nginx utilize as definições recomendadas.',
            'enable' => 'Ativar agrafamento OCSP',
        ],
        'improveSecurityHint.title' => 'Pode melhorar a sua classificação de segurança SSL.',
        'improveSecurityHint.link' => 'Saiba como',
        'improveSecurityHint.spotButton.skip' => 'Ignorar',
        'improveSecurityHint.spotButton.next' => 'Seguinte',
        'improveSecurityHint.spotButton.previous' => 'Anterior',
        'improveSecurityHint.spotButton.finish' => 'Percebi',
        'improveSecurityHint.keepSecured.description' => "Ganhe paz de espírito em relação aos seus certificados! SSL It! substituirá atumaticamente os certificados SSL/TLS que perderam a valdiade ou são auto-assinados, por certificados válidos e gratuiros de Let's Encrypt. Cobre cada domínio, subdomínio, alias de domínio e webmail que pertença à subscrição. Active para receber o estatuto de segurança “São e seguro!”.",
        'improveSecurityHint.hsts.description' => 'Mantenha os seus visitantes seguros proibindo os seus browsers de ligarem ao seu website através de HTTP inseguro. Active para obter o estatuto de segurança “São e seguro!”. Nota: se os visitantes não puderem ligar através de HTTPS, o seu website ficará indisponível.',
        'improveSecurityHint.redirect.description' => 'Mantenha os seus visitantes seguros redirecionando-os para a versão HTTPS segura do seu website, mesmo que eles digitem o URL inseguro HTTP num browser. Active para obter o estatuto de segurança “São e seguro!”.',

'error' => [
 'enableHttpsRedirect' => 'Erro ao ativar o redirecionamento de http para https no domínio: %%error%%',
 'disableHttpsRedirect' => 'Erro ao desativar o redirecionamento de http para https no domínio: %%error%%',
 'enableKeepSecured' => 'Erro ao ativar a opção "Manter websites seguros" na assinatura: %%error%%',
 'disableKeepSecured' => 'Erro ao desativar a opção "Manter websites seguros" na assinatura: %%error%%',
 'enableHsts' => 'Erro ao ativar o HSTS no domínio: %%error%%',
 'disableHsts' => 'Erro ao desativar o HSTS no domínio: %%error%%',
 'updateHstsConfiguration' => 'Erro ao ativar a configuração HSTS no domínio: %%error%%',
 'updateKeepSecuredConfiguration' => 'Erro ao atualizar a configuração de Manter Protegido no domínio: %%error%%',
 'invalidHSTSConfigurationParams' => 'Parâmetros inválidos da configuração HSTS',
 'updateHttpsRedirectConfiguration' => 'Erro ao atualizar a configuração de redirecionamento de https no domínio: %%error%%',
 'invalidHttpsRedirectConfigurationParams' => 'Parâmetros inválidos para configuração de redirecionamento de https',
 'enableOcspStapling' => 'Erro ao ativar o agrafamento OCSP no domínio: %%error%%',
 'disableOcspStapling' => 'Erro ao desativar o agrafamento OCSP no domínio: %%error%%',
 'enableSessionResumption' => 'Não foi possível ativar as definições de retoma de sessão TLS no domínio: %%error%%',
 'disableSessionResumption' => 'Não foi possível desativar as definições de retoma de sessão TLS no domínio: %%error%%',
 'hideImproveSecurityHint' => 'Não foi possível ocultar a dica que explica como melhorar a sua classificação de segurança SSL no domínio: %%error%%',
 'postPurchase' => 'Falha na finalização da compra: %%error%%',
 ],
 'willNotBeRenewedAutomatically' => 'O certificado SSL/TLS não pode ser renovado automaticamente porque os dados necessários estão ausentes. Para renovar o certificado, reedite-o manualmente.',
 'mailProtocolsToSecure' => 'IMAP, POP, SMTP em %%correspondingDomainName%%',
 'additionalAspects' => [
 'description' => 'Poderá ser necessário proteger e componentes adicionais consoante a sua configuração. Utilize estas recomendações:
 <ul>
 <li>Não é necessário proteger correio se não utilizar o correio para o domínio ou usar o nome do domínio do servidor para correio e o servidor estiver protegido por um certificado SSL/TLS.</li>
 <li>proteger wildcards em hosting DNS não-Plesk quando os registos DNS não podem ser sincronizados com o Plesk requer a edição manual das zonas DNS.</li>
 </ul>',
 'showMessage' => 'Mostrar componentes adicionais a proteger',
 'hideMessage' => 'Ocultar componentes adicionais a proteger',
 ],
 'temporaryCertificateIsInstalled' => 'O seu domínio foi protegido com um certificado DV temporário enquanto o certificado OV/EV que solicitou está a ser emitido Quando estiver pronto, o certificado OV/EV substituirá automaticamente o temporário.',
 'noCertificateToInstall' => 'Não há certificado para instalar. Tente voltar a emitir um certificado.',
 'unableToDeployWithDelay' => "Não é possível instalar um certificado no domínio porque o requisito da funcionalidade DANE não foi cumprido. Por exemplo, os registos MX DNS apontam para um servidor remoto em vez do Plesk.",
 ],

'certificate-pre-install' => [
        'drawerTitle' => 'Verificar a encomenda',
        'drawerSubtitle' => "Vamos certificar-nos de que tudo está correto",
        'disagreeButton' => "Não, preciso de um certificado universal",
        'agreeButton' => "Sim, quero um certificado universal",
        'nonWildcardNotice' => 'Reparámos que escolheu um certificado apenas para um domínio. Se criar subdomínios, terá de comprar um certificado adicional para cada um destes subdomínios.',
        'wildcardSuggestion' => 'Substituir o certificado escolhido pelo universal? Poupará dinheiro porque o certificado universal irá proteger o seu domínio e qualquer número de subdomínios.',
        'commonConfirmation' => 'Se concordar, o preço será alterado porque um certificado universal é mais caro do que um certificado não universal.',
        'priceConfirmation' => 'O certificado %%name%% custará %%price%%',
    ],

'installation-page' => [
 'validateSanLabel' => 'Use nomes alternativos de assunto',
 'validateWwwLabel' => 'Inclua um subdomínio "www" para o domínio e cada pseudónimo selecionado',
 'validateWwwDescription' => 'www.%%domainName%%',
 'validateWebMailLabel' => 'Webmail seguro neste domínio',
 'validateMailWithSanLabel' => 'Proteger correio neste domínio',
 'validateMailLabel' => 'Atribuir o certificado ao domínio de e-mail',
 'validateDaneLabel' => 'Suporte para DANE',
 'danePopupTitle' => 'Instalar um certificado SSL/TLS para %%domain%%',
 'danePopupDescription' => 'Estamos prontos para instalar o certificado SSL/TLS e proporcionar suporte para DANE para este domínio. Antes de avançar, certifique-se de que os seguintes registos TLSA adicionados à <a href="%%url%%" target="_blank">zona DNS</a> são propagados na totalidade e <a href="https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/16746784593175" target="_blank">podem ser resolvidos externamente</a>: Tipo de registo: TLSA Nome do domínio: %%domainNames%%Registo: %%recordValue%% Para instalar o certificado, clique em "Instalar". Para apagar este pedido de assinatura de certificado e manter o seu certificado atual, clique em "Cancelar". Atenção: se o pedido de assinatura de certificado foi automático, o certificado SSL/TLS será instalado no domínio dentro de %%hours%% hora(s) após o processo da emissão do certificado ter início. Certifique-se de que este tempo é suficiente para a propagação dos registos DNS do domínio. ',
 'daneStatusDescription' => 'Adicionar registos TLSA para serviços de correio',
 'validateComponentsLabel' => 'Proteger o domínio e os componentes selecionados',
 'validateWebMailDescription' => 'webmail.%%domainName%%',
 'validateMailWithSanDescription' => 'mail.%%domainName%%',
 'validateMailDescription' => 'IMAP, POP, SMTP',
 'validateMailDescription.mail-service-disabled' => 'O serviço de correio não está ativado no domínio. %%mailSettingsLink%%',
 'validateMailDescription.domain' => 'IMAP, POP, SMTP em %%domainName%%',
 'validateMailDescription.mail-domain' => 'IMAP, POP, SMTP em mail.%%domainName%%',
 'validateMailDescription.domain-and-mail-domain' => 'IMAP, POP, SMTP em %%domainName%% e mail.%%domainName%%',
 'validateDaneDescription' => 'Adicionar registos TLSA para serviços de correio',
 'validateDaneDescriptionWarning' => 'Atenção: Se a zona DNS não estiver assinada por <a href="https://docs.plesk.com/current/customer-guide/websites-and-domains/domains-and-dns/configuring-dnssec-for-a-domain.76433/" target="_blank">DNSSEC</a>, is serviços externos lidarão com os registos TLSA como sendo <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7672#section-2" target="_blank">inseguros</a>.',
 'validateWebMailDescription.mail-service-disabled' => 'O serviço de correio não está ativado no domínio. %%mailSettingsLink%%',
 'validateWebMailDescription.webmail-disabled' => 'O webmail não está configurado no domínio. %%mailSettingsLink%%',
 'validateWebMailDescription.webmail-not-supported' => 'Não é possível proteger o webmail. Este webmail não é suportado pela extensão %%vendorTitle%%. %%mailSettingsLink%%',
 'validateSanDescription' => 'Utilize SAN para proteger vários domínios usando um único certificado de vários domínios',
 'validateDomainLabel' => 'Proteger o nome do domínio',
 'validateDomainDescription' => '%%domainName%%',
 'validateWildcardLabel' => 'Proteger o domínio universal (incluindo www e webmail)',
 'validateWildcardDescription' => '*.%%domainName%%',
 'validateWildcardWithMailLabel' => 'Proteger o domínio universal (incluindo www e webmail)',
 'validateWildcardWithMailDescription' => '*.%%domainName%%, %%domainName%% e mail.%%domainName%%',
 'domainAliasName' => 'Nome',
 'domainAliases' => 'Pseudónimos de domínio disponíveis',
 'regenerationAlert' => 'O seu site permanecerá seguro. O certificado atual será válido até que um novo seja emitido.',
 'regenerationAlertExtended' => 'O certificado SSL/TLS atual é válido para %%validTo%%. Será utilizado para proteger o seu website até que um novo seja emitido.',
 'configureMailSettings' => 'Configurar definições de e-mail',
 'nothingToSecure' => 'Nenhum componente a proteger.',
 'wildcard-component-details' => [
 'requireDnsEntry.paragraph' => 'Deve adicionar um registo DNS ao domínio para o tornar seguro com um certificado de carácter universal. O Plesk pode fazê-lo por si automaticamente se configurar o Plesk como servidor DNS principal.',
 'usedNameservers.paragraph' => 'Para isso, inicie sessão no portal do servidor DNS do seu registo de domínio e mude os nameservers do seu registo:',
 'nameservers.paragraph' => 'aos seguintes nameservers:',
 'addNameservers.link' => 'Veja como se faz para os registos populares',
 'noNsRecords.paragraph' => 'Não foram encontrados nameservers para o domínio',
 'reloadUpdate.paragraph' => 'Esta caixa de informações irá desaparecer assim que a alteração ao nameserver se propagar. Isto pode demorar até 24 horas.',
 'noNameserversSpecifiedNonAdmin.paragraph' => 'A emissão de certificados de caractere universal não está disponível porque não foram specificados nameservers. Para corrigir isto, contacte o seu fornecedor de alojamento.',
 'noNameserversSpecifiedAdmin.paragraph' => 'A emissão de certificados de caractere universal não está disponível porque não foram specificados nameservers. Para corrigir o problema, <a href="%%url%%">especifique os nameservers</a> cujos domínios podem ser protegidos com certificados de caractere universal.',
 ],
 ],

'install-certificate' => [
        'error' => 'Ocorreu um erro durante a instalação do certificado: %%error%%',
        'validationErrors' => 'Falha na validação',
        'pageTitle' => 'Certificado SSL/TLS para %%domain%%',
    ],

'installed-certificate' => [
        'title' => '%%domain%%',
    ],

'pending-certificate' => [
        'pageTitle' => 'Preencha os dados do certificado para %%domain%%',
        'buyUrlBeforeRedirectTitle' => 'A ir para a loja...',
        'buyUrlBeforeRedirectDescriptionWithContinue' => 'Será automaticametne redirecionado para a loja. Se o redirecionamento não ocorrer, clique em "Continuar".',
        'buyUrlWhilePurchaseTitle' => 'A aguardar informações de pagamento',
        'buyUrlWhilePurchaseContinueDescription' => 'Para prosseguir com a sua compra, clique em "Continuar". Caso contrário, clique em "Cancelar".',
        'WaitingForPaymentConfirmationTitle' => 'A aguardar a confirmação do pagamento',
        'WaitingForPaymentConfirmationDescriptionWithContinue' => 'Aguarde enquanto processamos o seu pagamento. Para verificar o estado da encomenda, clique em "Continuar".',
        'requestedProduct' => 'Certificado solicitado',
        'stepsToComplete' => 'Passos a concluir',
        'dvCertProcessDescription' => 'O processo pode levar até uma hora ou mais tempo, dependendo do método de pagamento selecionado.',
        'ovEvCertProcessDescription' => 'O processo pode levar alguns dias a concluir. Para sua tranquilidade, será emitido um certificado temporário, para proteger o seu website até a validação da organização estar concluída.',
        'certProcessFailedDescription' => 'Ocorreu um problema ao emitir o seu certificado. Consulte mais detalhes abaixo.',
        'issueInProgressTitle' => 'O seu certificado está a ser emitido',
        'issueFailedTitle' => 'Não foi possível emitir o seu certificado',
        'issueInProgressCheck' => 'iniciado há %%started%%; última verificação há %%lastCheck%%',
        'refreshStepStatus' => 'Atualizar o estado dos passos',
        'supportLinkText' => 'contacte o suporte da Plesk',
        'supportLinkSentence' => 'Se precisar de ajuda, %%url%%',
    ],

'regenerate-certificate' => [
        'error' => 'Ocorreu um erro durante a reemissão do certificado: %%error%%',
        'validationErrors' => 'Falha na validação',
    ],

'upload-certificate' => [
        'error' => 'Ocorreu um erro durante a transferência do certificado: %%error%%',
    ],

'load-certificate' => [
        'error' => 'Ocorreu um erro ao carregar o certificado: %%error%%',
    ],

'reload-certificate' => [
        'error' => 'Ocorreu um erro a recarregar o certificado: %%error%%',
        'validationErrors' => 'Falha na validação',
    ],

'unsecure-certificate' => [
        'alreadyRemoved' => 'Já foi removida a atribuição do certificado SSL/TLS.',
        'error' => 'O certificado SSL/TLS não pode ser removido: %%error%%',
    ],

'reissue-certificate' => [
        'pendingTitle' => 'A reemitir o certificado',
        'pendingDescriptionReady' => 'O processo de reemissão está pronto para começar. Para continuar, clique em "Continuar". Para cancelar a reemissão, clique em "Cancelar".',
        'pendingDescriptionReload' => 'Para verificar o estado do processo, clique em "Continuar". Para cancelar a reemissão, clique em "Cancelar".',
        'error' => 'Ocorreu um erro durante a reemissão do certificado: %%error%%',
        'orderNotFound' => 'Não foi possível encontrar o pedido de reemissão do certificado.',
        'multipleOrderFound' => 'Encontrámos mais de um pedido de certificado.',
        'productNotFound' => 'Não foi possível encontrar um produto para reemissão de certificado.',
        'orderNotDone' => 'Não é possível reemitir um pedido no estado atual.',
        'onlyPaidAllowed' => 'Só pode reemitir um pedido pago.',
        'noCertificateAssigned' => 'Não existe nenhum certificado atribuído ao domínio.',
    ],

'cancel-certificate' => [
 'error' => 'Falha ao cancelar o pedido de certificado SSL/TLS: %%error%%',
 'warning' => 'O pedido de certificado SSL/TLS para %%domain%% foi cancelado com problemas. Informações%%details%%',
 'orderRemoved' => 'Pedido do certificado SSL/TLS cancelado.',
 'orderRemovedNoProduct' => 'Não foi encontrado um produto do certificado pedido na lista de produtos disponíveis. Por isso, é apenas removido da base de dados sem o processamento de plugin.',
 ],

'keep-secured' => [
        'vendor-load-error' => 'Não foi possível carregar o fornecedor para emissão de certificados automáticos: %%vendorId%%.',
        'product-load-error' => 'Não foi possível carregar o produto para emissão de certificados automáticos. Fornecedor: %%vendorId%%, produto: %%productId%%.',
    ],

'secureDomain' => [
 'issueCertificate' => [
 'warning' => 'Ocorreram alguns problemas durante a emissão do certificado para %%domain%% Informações%%details%%',
 'error' => 'Não foi possível emitir um certificado SSL/TLS para %%domain%% Informações%%details%%',
 ],
 ],

'securePanel' => [
        'pageTitle' => 'Proteja o Plesk com um certificado SSL/TLS gratuito',
        'buttonDescription' => 'Proteja o Plesk com um certificado SSL/TLS gratuito do Let\'s Encrypt',
        'installSuccess' => 'Um novo certificado %%vendor%% foi gerado para %%domain%%.',
    ],

'task' => [
 'secureDomain' => [
 'title' => [
 'done' => 'O domínio %%domainName%% foi protegido.',
 'warning' => 'Ocorreu um problema ao proteger o domínio %%domainName%%:%%statusMessage%%Os domínios que não foram protegidos estão listados abaixo. Proteja-os manualmente.',
 'error' => 'Falha ao proteger o domínio %%domainName%%:',
 'running' => 'A proteger o domínio %%domainName%%.',
 ],
 'error' => [
 'domainNotFound' => 'Não foi possível proteger o domínio %%domainName%% porque não foi encontrado.',
 'domainIsNotResolved' => 'Não foi possível proteger o domínio %%domainName%% porque não foi posível resolvê-lo.',
 ],
 'warning' => [
 'notAllDomainsSecured' => 'O certificado foi emitido. Alguns nomes de domínio alternativos foram excluídos.',
 ],
 ],
 ],

'extensions' => [
        'title.letsEncrypt' => 'Let\'s Encrypt',
        'title.symantec' => 'DigiCert SSL',
    ],

'installSuccess' => 'Instalou o certificado SSL/TLS em <a %%domainLinkParam%%>%%domain%%</a>.',
 'installPending' => 'A emissão de um certificado SSL/TLS para <a %%domainLinkParam%%>%%domain%%</a> está ainda em andamento',
 'uploadSuccess' => 'Carregado o certificado SSL/TLS em <a %%domainLinkParam%%>%%domain%%</a>.',
 'unsecureSuccess' => 'Não atribuído o certificado SSL/TLS em <a %%domainLinkParam%%>%%domain%%</a>.',
 'unsecureWarning' => 'Existem alguns problemas durante a remoção da atribuição do certificado SSL/TLS. Informações:%%details%%',
 'installUpdateServiceFailed' => 'O certificado foi instalado, mas as alterações podem não ter sido aplicadas. Reinicie os servidores de rede manualmente. Informações: %%error%%',
 'planItem.keepSecured' => 'Mantenha os websites protegidos com certificado SSL/TLS gratuitos',

'emailNotifications' => [
        'certificateAutoRenewalFailed' => "SSL It! Falha na renovação automática de certificados (resumo do cliente) Ssl it!",
        'certificateAutoRenewalSucceed' => "SSL It! Êxito na renovação automática de certificados (resumo do cliente)",
    ],

'cli' => [
 'usage' => 'Usage: plesk ext sslit
 %%commandUsages%%
 ',
 'error' => [
 'operationNameMissed' => 'A operação para o comando não é especificada. A lista de operações disponíveis: %%list%%',
 'formatIsNotSupported' => 'O formato especificado não é suportado. Os formatos permitidos são: %%formats%%',
 'missedOption' => 'A opção "-%%option%%" é necessária.',
 'invalidProduct' => "O produto com a id. '%%product%%' do fornecedor com a id. '%%vendor%%' não existe.",
 'invalidMaxAge' => "O valor de idade máxima é invalido. Valores disponíveis: %%availableValues%%.",
 'productNotFound' => 'O produto "%%product%%" do fornecedor "%%vendor%%" não foi encontrado. Talvez este produto esteja desativado na lista de produtos e, por conseguinte, indisponível.',
 'productNotFoundByDomainFilter' => 'O produto "%%product%%" do fornecedor "%%vendor%%" não pode ser emitido para o domínio %%domain%% porque não tem alojamento.',
 'productNotFoundByTldFilter' => 'O produto "%%product%%" do fornecedor "%%vendor%%" não pode ser emitido para o domínio de nível superior %%tld%%.',
 'productNotFoundByDomainTypeFilter' => 'O certificado "%%product%%" do fornecedor "%%vendor%%" não pode ser emitido para o domínio %%domain%% com este tipo de alojamento.',
 'validationErrors' => 'A validação falhou: %%message%%',
 'noPendingOrder' => "Não foi possível encontrar o pedido pendente. Não é possível retomar a emissão de certificado para o domínio '%%domainName%%'.",
 'invalidAliases' => 'Os seguintes pseudónimos não existem ou são inválidos.',
 'noOptionsSpecified' => 'As opções são inválidas. Especifique pelo menos uma das seguintes opções: %%options%%.',
 'singleMailOptionSpecified' => "Para domínios com o tipo de alojamento \"website\" ou \"encaminhamento\", a opção \"-secure-mail\" também requer a opção \"-secure-domain\", \"-secure-mail-with-san\" ou \"-wildcard\".",
 'invalidOptions' => 'As opções são inválidas: %%options%%',
 'disabledDomain' => 'O domínio %%domainName%% está desativado.',
 'reissueError' => 'Could not reissue the certificate for the domain %%domainName%%: %%errorMessage%%',
 'zoneNotConfiguredForWildcard' => "Deve adicionar um registo DNS ao domínio para o proteger com um certificado de carácter universal. O Plesk pode fazê-lo por si automaticamente se configurar o Plesk como servidor DNS principal. Para o fazer, inicie sessão no portal do serviço DNS do seu registo de domínio e mude o nameserver do seu registo: %%nsRecords%% para os seguintes nameservers: %%nameservers%%.\nNota: as alterações ao nameserver podem demorar até 24 horas a propagar.",
 'commandIsNotAvailable' => "Command '--%%commandName%%' is not available.",
 'secureWWWNotSupported' => '-secure-www option is not supported for domain \'%%domain%%\'.',
 'secureWebMailNotSupported' => '-secure-webmail option is not supported for domain \'%%domain%%\'.',
 'secureMailNotSupported' => '-secure-mail option is not supported for domain \'%%domain%%\'.',
 'secureAliasesNotSupported' => '-aliases option is not supported for domain \'%%domain%%\'.',
 'secureDaneNotSupported' => '-dane option is not supported for domain \'%%domain%%\'.',
 'certificateNotFound' => "There is no certificate for domain %%domainName%%.",
 'daneRequiresMailOption' => '-secure-mail and/or -secure-mail-with-san option is required.',
 ],
 'success' => [
 'commonChallengeDirEnabled' => 'O diretório de desafio comum está ativado.',
 'commonChallengeDirDisabled' => 'O diretório de desafio comum está desativado.',
 'hstsDisabled' => 'HSTS foi desativado para o domínio %%domainName%%.',
 'hstsEnabled' => 'HSTS foi ativado para o domínio %%domainName%%.',
 'ocspStaplingDisabled' => 'O agrafamento OCSP foi desativado para o domínio %%domainName%%.',
 'ocspStaplingEnabled' => 'O agrafamento OCSP foi ativado para o domínio %%domainName%%.',
 'domainSecured' => "O domínio %%domainName%% foi protegido.",
 'reissueFinished' => "The certificate reissue for the domain %%domainName%% is completed.",
 'reissuePending' => "The certificate reissue for the domain %%domainName%% is in progress. Manual actions may be required to complete the process.",
 'panelSecured' => "A new certificate has been generated for %%hostname%%.",
 ],
 'fields' => [
 'Product' => [
 'vendorId' => 'Id de fornecedor',
 'productId' => 'Id de produto',
 'productTitle' => 'Título do produto',
 'vendorProductId' => 'Fornecedor composto e Id do produto',
 'price' => 'Preço',
 ],
 'CommonChallengeDir' => [
 'available' => 'Disponível',
 'enabled' => 'Ativado',
 ],
 ],
 'commands' => [
 'product -list' => "Mostrar a lista de produto disponíveis.",
 'ssl-config-sync -disable' => 'Mostrar sincronização automática de opções de configuração SSL com o serviço Mozilla.',
 'certificate -issue' => 'Emitir um certificado para um domínio',
 'certificate -reissue' => 'Reissue a certificate for a domain',
 'certificate -info' => 'Shows information about the certificate for a domain',
 'keep-secured -enable' => 'Enable "Keep websites secured" on the domain\'s subscription.',
 'keep-secured -disable' => 'Disable "Keep websites secured" on the domain\'s subscription.',
 'keep-secured-configuration -enable' => 'Enables provided settings for "Keep websites secured" on the domain.',
 'keep-secured-configuration -disable' => 'Disables provided settings for "Keep websites secured" on the domain.',
 'hsts -enable' => 'Ativar HSTS no domínio.',
 'hsts -disable' => 'Desativar HSTS no domínio.',
 'ocsp-stapling -enable' => 'Ative o agrafamento OCSP no domínio.',
 'ocsp-stapling -disable' => 'Desative o agrafamento OCSP no domínio.',
 'common-challenge-dir -enable' => 'Ativar a utilização do diretório de desafio comum.',
 'common-challenge-dir -disable' => 'Desativar a utilização do diretório de desafio comum.',
 'common-challenge-dir -info' => 'Mostrar informações sobre o diretório de desafio comum.',
 'panel-keep-secured -enable' => 'Activar "Manter Pleask seguro"',
 'panel-keep-secured -disable' => 'Desactivar "Manter Pleask seguro"',
 'secure-panel -issue' => 'Issue a certificate for the Plesk panel',
 'wildcard-configuration -enable' => 'Ativa a capacidade de ocultar certificados de caratere universal para domínios que não utilizam o Plesk como seu servidor DNS principal.',
 'wildcard-configuration -disable' => 'Desativa a capacidade de ocultar certificados de caratere universal para domínios que não utilizam o Plesk como seu servidor DNS principal.',
 'wildcard-configuration -set' => 'Especifica os nameservers cujos domínios podem ser protegidos por certificados de caratere universal.',
 'wildcard-configuration -info' => 'Mostra informações acerca das definições de certificado de caratere universal.',
 ],
 'commandsUsage' => [
 'product' => '--product -list [-format raw|json]',
 'ssl-config-sync' => '--ssl-config-sync -disable',
 'common-challenge-dir' => '--common-challenge-dir -enable|disable|info [-format raw|json]',
 'ocsp-stapling' => '--ocsp-stapling -enable|disable -domain <domainName>',
 'hsts' => '--hsts -enable|disable -domain <domainName> [-max-age 1minute|6months|2years -include-subdomains -apply-to-webmail -disable-domains-reconfiguration]',
 'certificate' => '--certificate -issue -domain <domainName> -registrationEmail <email> [-secure-domain -secure-www -secure-webmail -secure-mail -aliases -wildcard -continue]',
 'keep-secured' => '--keep-secured -enable|disable -domain <domainName>',
 'keep-secured-configuration' => '--keep-secured-configuration -enable|disable -domain <domainName> [-secure-www -secure-webmail -secure-mail -aliases]',
 'secure-panel' => '--secure-panel -issue [-registrationEmail <email> -hostname <hostname>]',
 'panel-keep-secured' => '--panel-keep-secured -enable|disable',
 'wildcard-configuration' => '--wildcard-configuration -enable|disable|set [-nameservers "<ns1.domain.com, ns2.domain.com>" -format raw|json]',
 'help' => '--help',
 ],
 'options' => [
 'format' => 'Produz os dados num formato específico. Por predefinição, todas as informações são apresentadas em formato em bruto. Formatos suportados: json, raw',
 'product' => 'Id de produto',
 'vendor' => 'Id de fornecedor',
 'domain' => 'Nome do domínio',
 'max-age' => 'Idade máxima do HSTS: 1minuto|6meses|2anos',
 'include-subdomains' => 'Ativar HSTS para todos os subdomínios',
 'apply-to-webmail' => 'Ativar HSTS para webmail (apenas Linux)',
 'disable-domains-reconfiguration' => 'Desativar reconfiguração de todos os domínios depois de HSTS ter sido ativado ou desativado (apenas Linux)',
 'continue' => 'Retomar emissão de um certificado (por exemplo, de um certificado universal depois de um registo TXT ter sido adicionado ao servidor DNS)',
 'wildcard' => 'Começar a emitir um certificado universal',
 'aliases' => 'Os pseudónimos que serão adicionados ao certificado SAN. Para proteger todos os pseudónimos do domínio ativo, especifique apenas a opção sem a lista de pseudónimos.',
 'secure-mail' => 'Atribua o certificado ao e-mail. Para domínios sem alojamento físico, esta opção funciona da mesma forma que a opção "-secure-mail-with-san".',
 'secure-mail-with-san' => 'Adicione mail.<domain> aos SANs de certificados',
 'secure-webmail' => 'Proteger webmail no domínio',
 'secure-www' => 'Adicionar www.<domain> ao certificado SAN',
 'secure-domain' => 'Proteger <domain>',
 'dane' => 'Adicionar registos TLSA para serviços de correio',
 'registrationEmail' => 'O e-mail que será utilizado para emitir um certificado Let\'s Encrypt',
 'nameservers' => 'A lista separada por vírgulas de nameservers cujos domínios podem ser protegidos por certificados de caratere universal.',
 'hostname' => 'The Plesk domain name, must resolve to your server.',
 ],
 'ssl-config-sync' => [
 'disableSuccess' => 'A sincronização de configuração SSL está desativada. Opções configuradas para valores padrão.'
 ],
 'wildcard-configuration' => [
 'applySuccess' => 'Aplicou as definições de certificado de caratere universal.',
 ],
 'panelKeepSecured' => [
 'enableSuccess' => '"Manter Plesk seguro" está ativado.',
 'disableSuccess' => '"Manter Plesk seguro" está desativado.',
 ],
 'keepSecured' => [
 'enableSuccess' => '"Keep websites secured" is enabled for subscription \'%%subscription%%\'.',
 'disableSuccess' => '"Keep websites secured" is disabled for subscription \'%%subscription%%\'.',
 ],
 'keepSecuredConfiguration' => [
 'success' => '"Keep websites secured" configuration is updated for domain \'%%domain%%\'.',
 ],
 'certificate' => [
 'info' => [
 'general' => 'General information:',
 'components' => 'Secured Components:',
 'domainAliases' => 'Domain Aliases:',
 'subdomains' => 'Subdomains:',
 ],
 ],
 ],

'form' => [
 'secureNewDomain.legend' => 'Proteja com um certificado SSL/TLS',
 'secureNewDomain.enabled.label' => 'Proteger o domínio com %%name%%',
 'secureNewDomain.enabled.labelDescription' => 'O domínio será protegido com um certificado SSL/TLS gratuito apenas se for possível resolver o domínio. Caso contrário, o domínio não será protegido.',
 'secureNewDomain.description.text' =>
 'Pode criar certificados SSL/TLS gratuitos para o seu domínio com a autoridade de certificação (CA) <a %%linkParam%%>%%name%%</a>. 
 Os certificados serão renovados automaticamente todos os meses. Ao clicar em "Ok", confirma que leu e concorda com os 
 <a %%termsLinkParam%%>%%name%% Termos de Serviço</a>.',
 'secureNewDomain.registrationEmail.title' => 'Endereço de e-mail',
 'secureNewDomain.registrationEmail.description' =>
 'Certifique-se de que utiliza um endereço de e-mail válido para receber notificações e avisos importantes.',
 'secureNewDomain.validateError.wildcardNotSupported' =>
 'A proteção de domínios universais não é suportada. Desmarque esta opção para prosseguir.',
 'secureNewDomain.validateError.noHosting' =>
 'A proteção de domínios sem alojamento não é suportada. Desmarque esta opção para prosseguir.',
 'secureNewDomain.validateError.planWithoutHosting' =>
 'O plano de serviço "%%planName%%" não possui alojamento. A proteção de domínios sem alojamento não é suportada. Desmarque esta opção ou altere o plano de serviço para prosseguir.',
 'secureNewDomain.domainName.title' => 'Nome do domínio',
 'secureNewDomain.domainName.description' => 'O nome do domínio deve ser resolvido para o seu servidor.',
 ],

'customPermissions' => [
 'tooltip' => 'Uma funcionalidade paga',
 ],
 'actionsLog' => [
 'hsts' => 'A HSTS foi atualizada',
 'order-manual-cancel' => 'A encomenda do SSL It! foi cancelada manualmente',
 ],
 'panelNotifications' => [
 'secureDomain' => [
 'title' => 'Nota: os visitantes de https://%%domainName%% verão um aviso de segurança',
 'message' => 'Os visitantes ao website verão um aviso de segurança porque o certificado SSL/TLS do domínio não é válido. Para corrigir isto, 
 <a href="%%sslItLink%%">proteja o website com um certificado SSL/TLS</a>.',
 'subject' => "Nota: os visitantes de https://%%domainName%% verão um aviso de segurança",
 'context' => 'Aviso de segurança',
 ]
 ],
 'panelKeepSecured' => [
 'switchTitle' => 'Manter Plesk seguro',
 'settingsTitle' => 'Definições',
 'switchDescription' => 'Protege o Plesk automaticamente: substitui um certificado SSL/TLS que perdeu a validade ou seja auto-assinado por um certificado válido gratuito da Let\'s Encrypt.',
 'hostname' => 'Nome do anfitrião',
 'email' => 'Email',
 'error' => [
 'enableKeepSecured' => 'Não foi possível ativar "Manter Plesk seguro": %%error%%',
 'disableKeepSecured' => 'Não foi possível desativar "Manter Plesk seguro": %%error%%',
 'updateSettings' => 'Não foi possivel atualizar as definições de "Manter protegido": %%error%%',
 'invalidSettings' => 'Foi facultado um hostname ou email incorreto.'
 ],
 ],
 'home' => [
 'title' => 'Certificados SSL/TLS',
 'rows' => [
 'valid' => 'Válido',
 'invalid' => 'Inválido ou perdeu a validade',
 'expiringSoon' => 'Perderá a validade brevemente',
 'noCertificatePercentage' => 'Websites sem qualquer certificado',
 ],
 'pluginLink' => 'Ver mais',
 ],
];

📁 Sid Gifari File Manager