Da

✏️ Editing: el-GR.php

<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.

$messages = [
    'react-js-error' => [
        'commonText' => 'Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα.',
        'refresh' => 'Ανανέωση',
    ],
    'common' => [
        'error' => [
            'timeoutError' => 'Η λειτουργία αργεί. Παρακαλούμε δοκιμάστε αργότερα.',
            'networkError' => 'Σφάλμα δικτύου. Δοκιμάστε ξανά αργότερα.',
            'internalServerError' => 'Εσωτερικό σφάλμα διακομιστή.',
            'unknownRequestError' => 'Σφάλμα άγνωστης αίτησης.',
        ],
        'day' => '%%count%% ημέρα',
        'days' => '%%count%% ημέρες',
        'hour' => '%%count%% ώρα',
        'hours' => '%%count%% ώρες',
        'minute' => '%%count%% λεπτό',
        'minutes' => '%%count%% λεπτά',
        'lessThanMinute' => 'λιγότερο από ένα λεπτό',
        'validationFailed' => 'Η επικύρωση απέτυχε',
        'invalidNameserverTemplate' => "Μη έγκυρο πρότυπο διακομιστή ονομάτων '%value%'",
    ],

'__perm_denied' => 'Δεν έχετε δικαίωμα πρόσβασης',

'actions' => [
        'save' => 'Αποθήκευση',
        'save.process' => 'Αποθήκευση ...',
        'install' => 'Εγκατάσταση',
        'renew' => 'Ανανέωση',
        'reissue' => 'Επανέκδοση',
        'enable' => 'Ενεργοποίηση',
        'update' => 'Ενημέρωση',
        'change' => 'αλλαγή',
        'reset-defaults' => 'Επαναφορά προεπιλεγμένων τιμών',
        'apply-now' => 'Εφαρμογή τώρα',
        'sync-now' => 'Συγχρονισμός τώρα',
        'no-thanks' => 'Όχι, ευχαριστώ',
        'go-to-store' => 'Μετάβαση στο κατάστημα',
        'change-and-sync' => 'Αλλαγή & Συγχρονισμός',
        'enable-and-sync' => 'Ενεργοποίηση & Συγχρονισμός',
        'reset.process' => 'Επαναφορά...',
        'apply.process' => 'Γίνεται εφαρμογή ...',
        'install.process' => 'Γίνεται εγκατάσταση ...',
        'enable.process' => 'Γίνεται ενεργοποίηση ...',
        'update.process' => 'Ενημέρωση ...',
        'sync.process' => 'Γίνεται συγχρονισμός...',
        'select' => 'Επιλογή',
        'reset-to-defaults' => 'Επαναφορά προεπιλεγμένων τιμών',
        'reset-to-defaults.process' => 'Επαναφορά ...',
        'configure' => 'ρυθμίστε τις παραμέτρους',
        'retry' => 'Επανάληψη',
        'retry.progress' => 'Επανάληψη...',
    ],

'statuses' => [
        'enabled' => 'Ενεργοποιημένo',
        'disabled' => 'Απενεργοποιήθηκε',
        'ON' => 'ΕΝΕΡΓ.',
        'OFF' => 'ΑΠΕΝΕΡΓ.',
    ],

'main-page' => [
 'pageTitle' => 'SSL It!',
 'settings' => 'Ρυθμίσεις',
 'certificates' => [
 'column' => [
 'certificateAuthority' => 'Αρχή έκδοσης πιστοποιητικών',
 'certificateName' => 'Όνομα πιστοποιητικού',
 'domain' => 'Όνομα τομέα',
 'expirationDate' => 'Ημερομηνία λήξης',
 ],
 'empty' => 'Δεν βρέθηκαν πιστοποιητικά',
 'emptyVendor' => 'Καμία',
 'filter' => [
 'clear' => 'Απαλοιφή',
 'domainSearch' => 'Αναζήτηση...',
 'emptyVendor' => 'Καμία',
 'showItems' => 'Εφαρμογή φίλτρων',
 'statusAnother' => 'Ασυμφωνία τομέα',
 'statusCheckboxTitle' => 'Κατάσταση',
 'statusExpired' => '\'Έληξε',
 'statusNot' => 'Δεν έχει εγκατασταθεί',
 'statusSelfSigned' => 'Αυτο-υπογεγραμμένο',
 'statusValid' => '\'Έγκυρο',
 'statusWildcard' => 'Χαρακτήρας μπαλαντέρ',
 'title' => 'Φίλτρο',
 'vendorCheckboxTitle' => 'Προμηθευτής',
 ],
 'notAvailableValue' => 'Μ/Δ',
 'statusHelper' => [
 'expired' => '\'Έληξε',
 'issuedForAnotherDomain' => 'Εκδόθηκε για άλλο τομέα',
 'selfSigned' => 'Αυτο-υπογεγραμμένο',
 'notInstalled' => 'Δεν έχει εγκατασταθεί',
 'statusTitle' => 'Πληροφορίες πιστοποιητικού:',
 'valid' => '\'Έγκυρο',
 'wildcard' => 'Χαρακτήρας μπαλαντέρ',
 ],
 'title' => 'Πιστοποιητικά',
 ],
 'contentTitle' => 'SSL It!',
 'contentSubTitle' => 'Έκδοση %%version%%',
 'vendorsPanelTitle' => 'Πιστοποιητικά SSL/TLS',
 'statisticsPanelTitle' => 'Συνήθη στατιστικά στοιχεία:',
 'statisticsPanelCertificatesCount' => 'Ενεργά πιστοποιητικά SSL',
 'statisticsPanelVendorCertificatesCount' => "Ενεργά πιστοποιητικά SSL προμηθευτή",
 'wildcard-settings' => [
 'title' => 'Ρυθμίσεις μπαλαντέρ',
 ],
 'recommended-extensions' => [
 'title' => 'Συνιστώμενες επεκτάσεις (προσθήκες CA)',
 'description' => 'Για να εκμεταλλευτείτε στο έπακρο τις δυνατότητες του SSL It!, εγκαταστήστε τις τελευταίες εκδόσεις των ακόλουθων επεκτάσεων (προσθήκες CA):',
 'empty-description' => 'Ο Κατάλογος επεκτάσεων δεν περιλαμβάνει επεκτάσεις που μπορούμε να προτείνουμε.',
 'letsencrypt' => 'Let\'s Encrypt',
 'symantec' => 'DigiCert SSL',
 'sectigo' => 'Sectigo SSL',
 'installed' => 'Έχει εγκατασταθεί και ενεργοποιηθεί ήδη',
 'install-error' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εγκατάσταση της επέκτασης: %%error%%',
 'enable-error' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ενεργοποίηση της επέκτασης: %%error%%',
 'install-success' => 'Η επέκταση εγκαταστάθηκε: %%name%% έκδοση %%version%%-%%release%%',
 'enable-success' => 'Η επέκταση ενεργοποιήθηκε: %%name%% έκδοση %%version%%-%%release%%',
 'update-success' => 'Η επέκταση αυτή ενημερώθηκε: %%name%% έκδοση %%version%%-%%release%%',
 ],
 'ssl-config-sync' => [
 'title' => 'Εκδόσεις TLS και κρυπτογραφήσεις από τη Mozilla',
 'description.enabled' => 'Διατηρήστε τα δεδομένα σας ασφαλή ενισχύοντας τις συνδέσεις με πιστοποιητικά SSL/TLS (τοποθεσία web, αλληλογραφία, Plesk και ούτω καθεξής).Για ενημερωμένες εκδόσεις, κάντε κλικ στην επιλογή «Συγχρονισμός τώρα» μία φορά κάθε δύο-τρεις μήνες ή ενεργοποιήστε τον εβδομαδιαίο αυτόματο συγχρονισμό.',
 'description.enabled.limited' => 'Διατηρήστε τα δεδομένα σας ασφαλή ενισχύοντας τις συνδέσεις με πιστοποιητικά SSL/TLS (τοποθεσία web, αλληλογραφία, Plesk και ούτω καθεξής). Για ενημερωμένες εκδόσεις, κάντε κλικ στην επιλογή «Συγχρονισμός τώρα» μία φορά κάθε δύο-τρεις μήνες.',
 'description.disabled' => 'Διατηρήστε τα δεδομένα σας ασφαλή ενισχύοντας τις συνδέσεις με πιστοποιητικά SSL/TLS (τοποθεσία web, αλληλογραφία, Plesk και ούτω καθεξής).',
 'mozillaConfigurationDescription' => 'Επιλέξτε ποια πρωτόκολλα και ποιες κρυπτογραφήσεις θα χρησιμοποιηθούν.Η επιλογή «Σύγχρονη» μπορεί να προκαλέσει προβλήματα σε επισκέπτες που χρησιμοποιούν προγράμματα περιήγησης παλαιού τύπου.',
 'appliedConfiguration' => 'Εφαρμοσμένη προεπιλογή',
 'lastSync' => 'Τελευταίος συγχρονισμός στις',
 'lastSync.date.error' => 'Δεν υπάρχουν κατάλληλες πληροφορίες',
 'weeklyAutoSync' => 'Εβδομαδιαίος αυτόματος συγχρονισμός',
 'autoSyncTooltip' => 'Μια δυνατότητα επί πληρωμή για τον αυτόματο συγχρονισμό σε εβδομαδιαία βάση',
 'level.old' => 'Παλαιό',
 'level.intermediate' => 'Ενδιάμεση (συνιστάται)',
 'level.modern' => 'Μοντέρνο',
 'compatibleClients' => 'Παλαιότερα συμβατά προγράμματα-πελάτες: %%clients%%',
 'storeDialogDescription' => 'Ο αυτόματος συγχρονισμός με τη Mozilla σας βοηθά να έχετε ήσυχο το κεφάλι σας, διατηρώντας ενημερωμένα τα πρωτόκολλα και τις κρυπτογραφήσεις.Αγοράστε αυτή τη δυνατότητα στο Ηλεκτρονικό Κατάστημα του Plesk μόνο με %%price%%.',
 'level.notSelected' => 'Επιλογή επιπέδου ...',
 'period.notSelected' => 'Επιλέξτε περίοδο ...',
 'error.apply' => 'Απέτυχε η εφαρμογή του συγχρονισμού:%%error%%',
 'error.reset' => 'Απέτυχε η επαναφορά του συγχρονισμού: %%error%%',
 'params-changed' => 'Ο συγχρονισμός ολοκληρώθηκε με επιτυχία.Η νέα ρύθμιση παραμέτρων εφαρμόστηκε.',
 'params-not-changed' => 'Ο συγχρονισμός ολοκληρώθηκε με επιτυχία. Δεν βρέθηκε νέα ρύθμιση παραμέτρων.',
 'preset-version' => 'Προεπιλεγμένη έκδοση',
 'preset-version-latest' => 'η τελευταία',
 'preset-version-all-services' => 'για όλες τις υπηρεσίες',
 'service' => 'Υπηρεσία',
 'service-list-preset-info' => 'Οι προεπιλεγμένες εκδόσεις ενδέχεται να διαφέρουν ανά υπηρεσία, καθώς δεν υποστηρίζουν όλες οι υπηρεσίες την τελευταία έκδοση.',
 'service-not-synced' => 'Χωρίς συγχρονισμό',
 'suggest-to-upgrade' => 'Προκειμένου να χρησιμοποιήσετε την τελευταία έκδοση %%version%% της προεπιλογής Mozilla TLS, αναβαθμίστε στην Plesk Obsidian.',
 ],
 'products-list' => [
 'title' => 'Διαθέσιμα πιστοποιητικά SSL/TLS',
 'warning.drawer' => 'Ορισμένοι τομείς που φιλοξενούνται στον διακομιστή σας είναι ασφαλισμένοι με πιστοποιητικά SSL/TLS προϊόντων που δεν έχουν επιλεγεί. Επιλέξτε αυτά τα προϊόντα προκειμένου να δείτε και να διαχειριστείτε τα πιστοποιητικά των τομέων από το περιβάλλον εργασίας του SSL It!',
 'warning.deprecated' => "Ορισμένα από τα επιλεγμένα προϊόντα είναι υπό απόσυρση. Οι πελάτες δεν μπορούν να εκδώσουν νέα πιστοποιητικά που σχετίζονται με αυτά τα προϊόντα, αλλά μπορούν ακόμα να ολοκληρώσουν τις υπάρχουσες παραγγελίες πιστοποιητικών των προϊόντων.",
 'warning.deprecated.title' => 'Υπό απόσυρση',
 'warning.main' => 'Ορισμένοι τομείς που φιλοξενούνται στον διακομιστή σας είναι ασφαλισμένοι με πιστοποιητικά SSL/TLS που απουσιάζουν από την τρέχουσα ρύθμιση του SSL It! Προκειμένου να δείτε και να διαχειριστείτε αυτά τα πιστοποιητικά από το περιβάλλον εργασίας του SSL It!, %%configure%% τα.',
 'warning.noSelectedProducts' => 'Δεν υπάρχουν πλέον διαθέσιμα πιστοποιητικά SSL/TLS για έκδοση. Για να ξεκινήσετε την έκδοση πιστοποιητικών SSL/TLS, εγκαταστήστε τουλάχιστον μία από τις προσθήκες CA.',
 'error.save' => 'Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση των επιλεγμένων πιστοποιητικών SSL/TLS: %%error%%',
 'sort.move-up' => 'Μετακίνηση πάνω',
 'sort.move-down' => 'Μετακίνηση προς τα κάτω',
 'configure' => 'ρυθμίστε',
 ],
 'settingsDrawer' => [
 'title' => 'Ρυθμίσεις SSL It!',
 'description' => 'Αυτές οι ρυθμίσεις σε επίπεδο διακομιστή επηρεάζουν όλους τους χρήστες του SSL It!',
 'extensionSettingsSection' => [
 'title' => 'Ρυθμίσεις επέκτασης',
 ],
 'wildcardSection' => [
 'title' => 'Ρυθμίσεις πιστοποιητικού μπαλαντέρ',
 'label' => 'Τα πιστοποιητικά μπαλαντέρ Let\'s Encrypt είναι διαθέσιμα για',
 'fullDescription' => 'Αποκρύψτε τη δυνατότητα έκδοσης πιστοποιητικών μπαλαντέρ για τομείς που δεν χρησιμοποιούν το Plesk ως κύριο διακομιστή DNS. Αυτό αποτρέπει τις αποτυχημένες προσπάθειες έκδοσης των πιστοποιητικών.',
 'options' => [
 'disableOptionLabel' => 'Όλοι οι τομείς',
 'enableOptionLabel' => 'Τομείς με τους καθορισμένους διακομιστές ονομάτων',
 'enableOptionTextFieldDescription' => 'Διαχωρίστε τους διακομιστές ονομάτων με κόμμα. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον χαρακτήρα κράτησης θέσης <domain> με τον ίδιο τρόπο όπως και στις ρυθμίσεις του Προτύπου DNS.',
 'enableOptionTextFieldPlaceholder' => 'Για παράδειγμα, ns1.<domain>, ns2.<domain>',
 ],
 ],
 'settingsSave.error' => 'Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση των ρυθμίσεων SSL It!: %%message%%',
 'settingsSave.success' => 'Αποθηκεύσατε τις ρυθμίσεις του SSL It!',
 ],
 ],

'translated-text-messages' => [
        'fileReadAborted' => 'Η ανάγνωση του αρχείου ακυρώθηκε.',
        'fileReadFailed' => 'Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του αρχείου.',
        'fileWrongExtension' => 'Το αρχείο που εστάλη είναι σε λάθος μορφή. Το αρχείο ενός πιστοποιητικού SSL/TLS πρέπει να έχει κατάληξη .pem ή .crt.',
    ],

'buttons' => [
        'getForFreeProductTitle' => 'Αποκτήστε το δωρεάν',
        'buyProductTitle' => 'Αγορά',
        'advancedSettingsTitle' => 'Ρυθμίσεις για προχωρημένους',
        'sslItTitle' => 'Πιστοποιητικά SSL/TLS',
        'sslItDescription' => 'Εδώ μπορείτε να διαχειριστείτε τα πιστοποιητικά SSL/TLS σας',
        'sslItTitleToolsAndSettings' => 'Διαχείριση εκδόσεων TLS και κρυπτογραφήσεων',
        'sslItDescriptionToolsAndSettings' => 'Διατηρήστε τα δεδομένα σας ασφαλή ενισχύοντας τις συνδέσεις με πιστοποιητικά SSL/TLS (τοποθεσία web, αλληλογραφία, Plesk και ούτω καθεξής).',
        'regenerateTitle' => 'Επανέκδοση πιστοποιητικού',
        'renewTitle' => 'Ανανέωση πιστοποιητικού',
        'unsecureTitle' => 'Κατάργηση εκχώρησης πιστοποιητικού',
        'reloadTitle' => 'Επανάληψη φόρτωσης',
        'fillRequiredDataTitle' => 'Συμπληρώστε τα απαιτούμενα δεδομένα',
        'continueTitle' => 'Συνέχιση',
        'cancelTitle' => 'Ακύρωση',
        'uploadTitle' => 'Αποστολή',
        'upgradeTitle' => 'Αναβάθμιση πιστοποιητικού',
        'upgradeTooltip' => 'Αναβαθμίστε το πιστοποιητικό σε τύπο %%validationTypeToUpgrade%%',
        'statusSecureButton' => 'Ασφάλιση',
        'getCertificates' => 'Απόκτηση πιστοποιητικών',
        'uploadPemFile' => 'Μεταφόρτωση αρχείου .pem',
        'manage' => 'Διαχείριση',
        'install' => 'Εγκατάσταση',
        'getMoreCertificates' => 'Απόκτηση περισσότερων πιστοποιητικών',
        'learnMore' => 'Μάθετε περισσότερα',
    ],

'links' => [
        'advancedSettings' => 'Ρυθμίσεις για προχωρημένους',
        'configure' => 'Ρύθμιση παραμέτρων',
        'more-details' => 'Περισσότερες πληροφορίες',
        'see-details' => 'Δείτε λεπτομέρειες',
    ],

'confirms' => [
 'unsecureOk' => 'OK',
 'unsecureDescription' => 'Να καταργηθεί η εκχώρηση του εγκατεστημένου πιστοποιητικού από τον τομέα;',
 'unsecureTitle' => 'Επιβεβαίωση αναίρεσης αντιστοίχισης του πιστοποιητικού "%%name%%"',
 'cancelOk' => 'Ναι, ακύρωση',
 'cancelNo' => 'Όχι, διατήρηση',
 'cancelDescription' => 'Ακύρωση της εκκρεμής παραγγελίας πιστοποιητικού;',
 'cancelOrderWithTemporaryCertificateDescription' => 'Ακύρωση της εκκρεμής παραγγελίας πιστοποιητικού; Αυτό θα ανακαλέσει το προσωρινό πιστοποιητικό επικυρωμένου τομέα (DV) που είναι εγκατεστημένο στον τομέα σας. Επίσης, θα σταματήσει την έκδοση του πιστοποιητικού και θα πρέπει να <a href="https://support.plesk.com/" target="_blank">επικοινωνήσετε με την υποστήριξη της Plesk</a> για να λάβετε επιστροφή χρημάτων.',
 'cancelPaidOrderDescription' => 'Ακύρωση της εκκρεμής παραγγελίας πιστοποιητικού; Αυτό θα σταματήσει την έκδοση του πιστοποιητικού και θα πρέπει να <a href="https://support.plesk.com/" target="_blank">επικοινωνήσετε με την υποστήριξη της Plesk</a> για να λάβετε επιστροφή χρημάτων.',
 'cancelPaidOrderReissueDescription' => 'Να ακυρωθεί η εκκρεμής επανέκδοση του πιστοποιητικού; Με αυτόν τον τρόπο θα διακοπεί η επανέκδοση του πιστοποιητικού και θα πρέπει να ξεκινήσετε τη διαδικασία επανέκδοσης από την αρχή.',
 'cancelTitle' => 'Επιβεβαίωση ακύρωσης πιστοποιητικού',
 ],

'products' => [
 'emptyByDomainTypeList' => 'Δε διατίθενται πρόσθετα CA για τομέα με τέτοιο τύπο φιλοξενίας.',
 'domainUnsecured' => 'Ο τομέας σας δεν είναι ασφαλής με έγκυρο πιστοποιητικό SSL/TLS. Παραγγείλτε ή εγκαταστήστε το για να εξασφαλίσετε ασφαλή μεταφορά δεδομένων, συναλλαγές με πιστωτική κάρτα, συνδέσεις και άλλα προσωπικά στοιχεία.',
 'domainUnsecuredExtra' => 'Για να ασφαλίσετε τον τομέα σας, παραγγείλτε ένα νέο πιστοποιητικό από την παρακάτω λίστα ή ',
 'domainUnsecuredExtraLink' => 'μεταφορτώστε ένα ήδη αγορασμένο πιστοποιητικό.',
 'invalidCertificate' => 'Το τρέχον πιστοποιητικό δεν είναι έγκυρο. Δοκιμάστε να εκδώσετε νέο πιστοποιητικό.Σφάλμα: %%error%%',
 'notFound' => 'Δεν ήταν δυνατή η ασφάλιση του τομέα %%domain%% Το προϊόν "%%product%%" του προμηθευτή "%%vendor%%" δεν βρέθηκε. Το προϊόν αυτό ενδέχεται να έχει απενεργοποιηθεί στη λίστα προϊόντων και, συνεπώς, δεν είναι διαθέσιμο.',
 'emptyList' => 'Δεν υπάρχουν διαθέσιμες προσθήκες CA.',
 'emptyByPermissionsList' => 'Δεν υπάρχουν διαθέσιμες προσθήκες CA.',
 'emptyByNoHostingList' => 'Δε διατίθενται πρόσθετα CA, καθώς ο τομέας δεν διαθέτει φιλοξενία.',
 'title' => 'Τι πιστοποιητικό ψάχνετε;',
 'info' => 'Κάθε πιστοποιητικό παρακάτω βοηθά στην αποτροπή προειδοποιήσεων ασφαλείας από τα προγράμματα περιήγησης, θα επανεκδίδεται όταν χρειάζεται κατά τη διάρκεια της 12μηνης συνδρομής σας και περιλαμβάνει εγγύηση.',
 'emptyByFilterList' => 'Δεν βρέθηκαν προϊόντα που να ταιριάζουν με τα κριτήρια φίλτρου.',
 ],
 'filters' => [
 'recommendedTitle' =>'Συνιστάται',
 'recommendedDescription' => 'Αυτές είναι μερικές από τις πιο δημοφιλείς προσφορές μας. Εάν δεν είστε σίγουροι για τον τύπο του πιστοποιητικού που σας ταιριάζει, σας συνιστούμε να επιλέξετε ένα από αυτά τα προϊόντα.',
 'wildcardTitle' =>'Χαρακτήρας μπαλαντέρ',
 'wildcardDescription' => 'Ένα πιστοποιητικό μπαλαντέρ (Wildcard) μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να εξασφαλίσει οποιονδήποτε αριθμό υποτομέων, για παράδειγμα, εκτός από το www ή webmail του κύριου ιστότοπου.',
 'organizationTitle' =>'Για χρήση από οργανισμό',
 'organizationDescription' => 'Αυτά τα πιστοποιητικά επαληθεύουν την ιδιοκτησία και την ταυτότητα της επιχείρησης ή του ατόμου που κατέχει τη διεύθυνση URL. Πριν από την έκδοση πιστοποιητικού, η αρχή έκδοσης πιστοποιητικού επαληθεύει τον κάτοχο του τομέα καθώς και πολλές λεπτομέρειες που σχετίζονται με τη συνδεδεμένη επιχείρηση, όπως όνομα, τύπο, κατάσταση και φυσική διεύθυνση.',
 ],

'product' => [
 'billingPeriod1y' => '1 έτος',
 'billingPeriod1m' => '1 μήνα',
 'free' => 'Ελεύθερη',
 'paid' => 'Εξοφλήθηκε',
 'additional-description' => 'Πρόσθετη περιγραφή',
 'field.isPaid' => 'Τιμή',
 'field.validateWildcardSupported' => 'Υποστήριξη μπαλαντέρ',
 'field.validateDaneSupported' => 'Υποστήριξη DANE',
 'field.validateWwwSupported' => 'Υποστήριξη www. Το πιστοποιητικό θα εκδοθεί με το όνομα "www.<domain-name>", εφόσον είναι διαθέσιμο.',
 'field.validateWebMailSupported' => 'Υποστήριξη webmail',
 'field.validateMailWithSanSupported' => 'Αλληλογραφία με υποστήριξη SAN',
 'field.validateMailSupported' => 'Υποστήριξη αλληλογραφίας',
 'field.validateDomainAliasesSupported' => 'Υποστήριξη ψευδωνύμων τομέα',
 'field.validityPeriod' => 'Ισχύς συνδρομής (σε μήνες)',
 'field.validationType' => 'Τύπος επικύρωσης',
 'poweredBy' => 'Παρέχεται από',
 'showDetails' => 'Εμφάνιση λεπτομερειών',
 'hideDetails' => 'Απόκρυψη λεπτομερειών',
 'fullSpecificationsTitle' => 'Πλήρεις προδιαγραφές πιστοποιητικού',
 'description.domainValidation' => 'Επικύρωση τομέα',
 'description.personalWebsiteRecommendation' => 'Συνιστάται για προσωπικό ιστότοπο',
 'description.domainAndOrganisationValidation' => 'Επαλήθευση τομέα και οργανισμού',
 'description.phoneNumberNote' => 'Σημείωση',
 'description.phoneNumberNoteText' => 'Χρειάζεστε έναν δημόσιο αριθμό τηλεφώνου.',
 'description.phoneNumberNoteFullTextTitle' => 'Γιατί χρειάζομαι έναν δημόσιο αριθμό τηλεφώνου;',
 'description.phoneNumberNoteFullTextBody' => 'Οι προμηθευτές επαληθεύουν τα πιστοποιητικά OV και EV καλώντας σας στον δημόσιο αριθμό τηλεφώνου σας. Οι δημόσιοι αριθμοί τηλεφώνου επαληθεύονται μέσω μιας βάσης δεδομένων τρίτων ή μέσω μιας διαδικτυακής πηγής που λαμβάνει πληροφορίες απευθείας από έναν πάροχο τηλεπικοινωνιών. Οι προμηθευτές δεν μπορούν να καλέσουν απευθείας γραμμές σταθερού τηλεφώνου ή αριθμούς κινητών τηλεφώνων, εκτός εάν αναφέρονται δημόσια.',
 'description.addressBarInfo' => 'Όνομα οργανισμού στη γραμμή διευθύνσεων του προγράμματος περιήγησης',
 'description.wildcardSupport' => 'Υποστήριξη μπαλαντέρ (συμπεριλαμβανομένου υποτομέα αλληλογραφίας ιστού)',
 'vatTitle' => '(ΦΠΑ)',
 ],

'order' => [
        'notFound' => "Δεν είναι δυνατή η εύρεση παραγγελίας πιστοποιητικού SSL/TLS με αναγνωριστικό %%id%%.",
        'hasDifferentProductOrVendor' => "Δεν είναι δυνατή η συνέχιση της έκδοσης του πιστοποιητικού SSL/TLS για την παραγγελία με το αναγνωριστικό %%id%%. Το τρέχον αναγνωριστικό προϊόντος είναι '%%vendorId%% / %%productId%%'. Η υπάρχουσα εκκρεμής παραγγελία δημιουργήθηκε αρχικά για ένα προϊόν με το αναγνωριστικό '%%orderVendorId%% / %%orderProductId%%'. Παρακαλούμε φορτώστε ξανά τη σελίδα για να συνεχίσετε να εκδίδετε το πιστοποιητικό SSL/TLS για την τρέχουσα εκκρεμή παραγγελία.",
    ],

'certificate' => [
        'pageTitlePending' => 'Συμπληρώστε τα δεδομένα του πιστοποιητικού για το %%domain%%',
        'pageTitlePurchase' => 'Αγορά του πιστοποιητικού για %%domain%%',

'privateKeyIncompatible' => 'Το ιδιωτικό κλειδί δεν ταιριάζει με το πιστοποιητικό. Ελέγξτε το και δοκιμάστε ξανά.',
 'privateKeyInvalid' => 'Μη έγκυρο ιδιωτικό κλειδί. Ελέγξτε το και δοκιμάστε ξανά.',
 'certificateInvalid' => 'Το πιστοποιητικό δεν είναι έγκυρο.Ελέγξτε το και δοκιμάστε ξανά.',
 'webmailSecuredByOwnCertificate' => 'Το webmail είναι ασφαλισμένο με ξεχωριστό πιστοποιητικό %%name%%',
 'mailSecuredByOwnCertificate' => 'Η αλληλογραφία είναι ασφαλισμένη με ξεχωριστό πιστοποιητικό %%name%%',
 'mailWithSanSecuredByOwnCertificate' => 'Η αλληλογραφία είναι ασφαλισμένη με ξεχωριστό πιστοποιητικό %%name%%',
 'name' => 'Όνομα',
 'certificateName' => 'Όνομα πιστοποιητικού',
 'vendorSelect' => 'Επιλέξτε άλλο',
 'reissueCurrentOrder' => 'Επανέκδοση πιστοποιητικού',
 'productSelectionTitle' => 'Επιλέξτε προϊόν για την έκδοση πιστοποιητικού',
 'validTo' => 'Ισχύει για',
 'orderPaidUntil' => 'Η παραγγελία είναι εξοφλημένη έως',
 'willBeRenewed' => 'Θα ανανεωθεί αυτόματα',
 'options' => 'Επιλογές',
 'securedComponents' => 'Ασφαλισμένα στοιχεία',
 'wildcard' => 'Χαρακτήρας μπαλαντέρ',
 'subdomains' => 'Υποτομείς',
 'domainAliases' => 'Ψευδώνυμα τομέα',
 'serverConfiguration' => 'Διαμόρφωση Διακομιστή',
 'component-domain' => 'Τομέας',
 'component-www' => 'Τομέας με το πρόθεμα "www"',
 'component-webmail' => 'Πρόσβαση WebMail',
 'component-mail' => 'Πρόσβαση στην αλληλογραφία',
 'component-mailWithSan' => 'Πρόσβαση στην αλληλογραφία',
 'component-wildcard' => 'Πιστοποιητικό SSL/TLS μπαλαντέρ',
 'component-dane' => 'Υποστήριξη DANE',
 'component-ssl-config' => 'Εκδόσεις TLS και κρυπτογραφήσεις από τη Mozilla',
 'component-ssl-config-status-success' => 'Ενεργοποιημένo',
 'component-ssl-config-status-danger' => 'Απενεργοποιήθηκε',
 'component-ssl-config-value-old' => 'Ρύθμιση παραμέτρων παλαιού τύπου',
 'component-ssl-config-value-modern' => 'Σύγχρονη ρύθμιση παραμέτρων',
 'component-ssl-config-value-intermediate' => 'Ενδιάμεση ρύθμιση παραμέτρων (συνιστάται)',
 'isMailServerNotSecuredAdmin' => 'Το πιστοποιητικό εκχωρήθηκε, αλλά η αλληλογραφία για τον τομέα δεν ασφαλίστηκε. Για να ολοκληρώσετε την ασφάλιση της αλληλογραφίας για τον τομέα, <a href="/admin/ssl-certificate/list" target="_blank">ασφαλίστε τον διακομιστή αλληλογραφίας</a>.',
 'isMailServerNotSecured' => 'Το πιστοποιητικό εκχωρήθηκε, αλλά η αλληλογραφία για τον τομέα δεν ασφαλίστηκε. Για να ολοκληρώσετε την ασφάλιση της αλληλογραφίας για τον τομέα, επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών φιλοξενίας σας και ζητήστε του να <a href="https://docs.plesk.com/en-US/onyx/administrator-guide/plesk-administration/securing-plesk/securing-plesk-and-the-mail-server-with-ssltls-certificates.59466/" target="_blank">ασφαλίσει τον διακομιστή αλληλογραφίας</a>.',

'domain-status-description-not-secured' => 'Ο τομέας δεν είναι ασφαλισμένος',
        'domain-status-description-need-renew' => 'Ανανέωση πιστοποιητικού!',
        'domain-status-title-suggest-renewing' => 'Πρόταση ανανέωσης',
        'domain-status-title-secured' => 'Ασφαλισμένο',
        'domain-status-title-not-secured' => 'Μη ασφαλισμένο',
        'domain-status-description-will-be-secured-automatically' => 'Τα ζητήματα θα διορθωθούν αυτόματα',
        'domain-status-description-problems' => 'Ζητήματα',
        'domain-status-description-huge-problems' => 'Σημαντικά ζητήματα',
        'domain-status-description-small-problems' => 'Δευτερεύοντα ζητήματα',
        'domain-status-description-problems-with-webmail' => 'Το webmail δεν είναι ασφαλισμένο',
        'domain-status-description-problems-with-mail' => 'Η αλληλογραφία δεν είναι ασφαλισμένη',
        'domain-status-description-problems-with-webmail-self-signed' => 'Το webmail ασφαλίστηκε με αυτο-υπογεγραμμένο πιστοποιητικό',
        'domain-status-description-problems-with-mail-self-signed' => 'Η αλληλογραφία ασφαλίστηκε με αυτο-υπογεγραμμένο πιστοποιητικό',
        'domain-status-description-problems-with-webmail-expired' => 'Το webmail ασφαλίστηκε με ληγμένο πιστοποιητικό',
        'domain-status-description-problems-with-mail-expired' => 'Η αλληλογραφία ασφαλίστηκε με ληγμένο πιστοποιητικό',
        'domain-status-description-problems-with-www' => 'Ο τομέας WWW δεν είναι ασφαλισμένος',
        'domain-status-description-certificate-good' => 'Η ασφάλεια μπορεί να βελτιωθεί',
        'domain-status-description-certificate-perfect' => 'Απόλυτα ασφαλές!',

'domain-status-reason-renew-certificate' => 'Το πιστοποιητικό σας πρόκειται να λήξει.Παρακαλούμε ανανεώστε το.',
 'domain-status-reason-is-not-active' => 'Ο τομέας δεν είναι ενεργός',
 'domain-status-description-is-not-active' =>
 'Ο τομέας δεν έχει ασφαλιστεί επειδή είναι ενεργός Για να ενεργοποιήσετε τον τομέα, μεταβείτε στη σελίδα<a href="%%url%%">Αλλαγή κατάστασης τοποθεσίας web</a> .',
 'domain-status-reason-is-ssl-disabled' => 'Η υποστήριξη SSL είναι απενεργοποιημένη',
 'domain-status-description-is-ssl-disabled' =>
 'Ο τομέας δεν έχει ασφαλιστεί επειδή το SSL είναι απενεργοποιημένο Για να ενεργοποιήσετε το SSL, μεταβείτε στο <a href="%%url%%">Ρυθμίσεις φιλοξενίας</a>.',
 'domain-status-reason-absent-but-keep-secured' => 'Ο τομέας δεν είναι ασφαλισμένος με έγκυρο πιστοποιητικό.Ένα έγκυρο πιστοποιητικό θα εκδοθεί και θα εγκατασταθεί αυτόματα αργότερα.',
 'domain-status-reason-self-signed-but-keep-secured' => 'Το πιστοποιητικό που έχει εγκατασταθεί στον τομέα είναι αυτο-υπογεγραμμένο.Ένα έγκυρο πιστοποιητικό θα εκδοθεί και θα εγκατασταθεί αυτόματα αργότερα.',
 'domain-status-reason-expired-but-keep-secured' => 'Το πιστοποιητικό που έχει εγκατασταθεί στον τομέα έχει λήξει.Ένα έγκυρο πιστοποιητικό θα εκδοθεί και θα εγκατασταθεί αυτόματα αργότερα.',
 'pageTitle' => 'Πιστοποιητικό SSL/TLS για το %%domain%%',
 'domain-alias-status-reason-absent-but-keep-secured' => 'Το ψευδώνυμο του τομέα δεν περιλαμβάνεται στο πιστοποιητικό του κύριου τομέα.Το Plesk θα προσπαθήσει να επανεκδώσει αυτόματα το πιστοποιητικό.',
 'domain-alias-status-reason-absent-no-keep-secured' => 'Το ψευδώνυμο του τομέα δεν περιλαμβάνεται στο πιστοποιητικό του κύριου τομέα. Μπορείτε να επιχειρήσετε να επανεκδώσετε χειροκίνητα το πιστοποιητικό.',
 'uploadPanelTitle' => 'Αποστολή πιστοποιητικού (αρχείο .pem)',
 'uploadPanelFirstDescription' => 'Εάν έχετε εκδώσει ήδη ένα πιστοποιητικό, μπορείτε να το αποστείλετε από εδώ.',
 'uploadPanelSecondDescription' => 'Επιλέξτε το αρχείο .pem του πιστοποιητικού που αγοράσατε και αποστείλετέ το στον διακομιστή σας.Το πιστοποιητικό θα αντιστοιχιστεί αυτόματα με τον τομέα.',
 'renewSuggestionTitle' => 'Το πιστοποιητικό σας πρόκειται να λήξει. Σας συνιστούμε να το ανανεώσετε.',
 'renewSuggestionDescription' => 'Το πιστοποιητικό SSL/TLS θα λήξει σύντομα.Ανανεώστε το πιστοποιητικό πριν συμβεί αυτό. Διαφορετικά η τοποθεσία web σας δεν θα είναι πλέον ασφαλισμένη.',
 'renewSuggestionExpiredTitle' => 'Το πιστοποιητικό σας SSL/TLS έχει λήξει. Σας συνιστούμε ιδιαίτερα να το ανανεώσετε.',
 'renewSuggestionExpiredDescription' => 'Το πιστοποιητικό SSL/TLS έχει λήξει. Ανανεώστε το προκειμένου να ασφαλίσετε τον ιστότοπό σας.',

'getMoreTlsCertificates' => [
            'linkTitle' => 'Απόκτηση περισσότερων πιστοποιητικών TLS',
            'installedMessage' => 'Οι πάροχοι SSL/TLS εγκαταστάθηκαν',
            'installError' => 'Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση της επέκτασης: %%error%%',
        ],
        'noCertificateProviders' => [
            'titleNoSuitableProviders' => 'Δεν έχουν εγκατασταθεί κατάλληλοι Πάροχοι Πιστοποιητικών',
            'titleWithProvidersInstallable' => 'Δεν έχουν εγκατασταθεί πάροχοι πιστοποιητικών',
            'titleWithoutProvidersInstallable' => 'Δεν έχει εγκατασταθεί πιστοποιητικό',
            'description' => 'Κάντε κλικ στο «Απόκτηση πιστοποιητικών» για να μάθετε σχετικά με τις διαθέσιμες επιλογές. Εξασφαλίστε την ηρεμία σας παρέχοντας ασφάλεια στους τομείς σας με πιστοποιητικά premium. Ακολουθούν ορισμένες από τις δυνατότητες που μπορούν να προσφέρουν:',
            'premiumCertOption1' => 'Εκτεταμένη περίοδος ισχύος',
            'premiumCertOption2' => 'Εγγύηση έως 1.000.000,00 USD',
            'premiumCertOption3' => 'Επικύρωση οργανισμού',
            'premiumCertOption4' => 'Υποστήριξη ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και υποτομέα',
            'premiumCertOptionMore' => '... και πολλά άλλα!',
            'moreOptionsWithProvidersInstallable' => 'Περισσότερες επιλογές:',
            'moreOptionsWithoutProvidersInstallable' => 'Δείτε πώς μπορείτε να παρέχετε ασφάλεια στον τομέα σας:',
            'uploadCert' => 'Ανεβάστε ένα πιστοποιητικό που έχετε ήδη αγοράσει',
            'installLeCert' => 'Εγκαταστήστε ένα δωρεάν βασικό πιστοποιητικό που παρέχεται από το Let\'s Encrypt',
            'getPemFile' => 'Πού μπορώ να βρω το αρχείο .pem;',
            'manageCert' => 'Λήψη ή κατάργηση υπαρχόντων πιστοποιητικών',
            'pemFileInstructions' => [
                'description' => 'Τα αρχεία SSL .pem (συνδεδεμένα αρχεία κοντέινερ πιστοποιητικών) χρησιμοποιούνται συχνά για την εισαγωγή πολλαπλών πιστοποιητικών ως μεμονωμένο αρχείο.',
                'title' => 'Δείτε πώς μπορείτε να λάβετε ένα αρχείο .pem:',
                'item1' => 'Κατεβάστε το από τη σελίδα «Πιστοποιητικά SSL/TLS» σε αυτό ή σε άλλο Plesk, εάν το πιστοποιητικό υπάρχει ήδη.',
                'item2' => 'Κατεβάστε το από τη σελίδα του λογαριασμού σας στον ιστότοπο της Αρχής Έκδοσης Πιστοποιητικών (CA), εάν αγοράσατε ένα πιστοποιητικό απευθείας από μια αρχή έκδοσης πιστοποιητικών.',
                'item3' => 'Διαμορφώστε το με μη αυτόματο τρόπο από αρχεία *.crt/*.key. Για να δημιουργήσετε ένα έγκυρο αρχείο .pem, πρέπει να χρησιμοποιήσετε τα πιστοποιητικά Root/Intermediates από την αρχή έκδοσης πιστοποιητικών που εξέδωσε το πιστοποιητικό. Ανατρέξτε στην αρχή έκδοσης πιστοποιητικών (CA) σας για οδηγίες.',
            ],
        ],
        'httpsRedirect' => [
            'title' => 'Ανακατεύθυνση από http σε https',
            'description' => 'Ενισχύει την ασφάλεια των επισκεπτών της τοποθεσίας web μέσω του ορισμού μιας μόνιμης και ασφαλούς ως προς το SEO ανακατεύθυνσης 301 από τη μη ασφαλή έκδοση HTTP στην ασφαλή έκδοση HTTPS της τοποθεσίας web.',
            'enable' => 'Ενεργοποίηση ανακατεύθυνσης https',
            'applyToWebMail' => 'Εφαρμογή στο webmail',
        ],
        'ssllabs' => [
            'linkTitle' => 'Εκτέλεση δοκιμής SSL Labs',
            'description' => 'Βαθιά ανάλυση της ρύθμισης παραμέτρων του διακομιστή web SSL.',
        ],
        'no-attributes' => 'Τα χαρακτηριστικά του πιστοποιητικού δεν είναι διαθέσιμα.',
        'product-details' => [
            'all-features' => 'Ακολουθεί μια λίστα με όλες τις δυνατότητες του πιστοποιητικού.',
            'more-features.prefix' => 'Εάν θέλετε να αποκτήσετε ορισμένες δυνατότητες που δεν περιλαμβάνονται στη λίστα, μπορείτε να',
            'more-features.postfix' => 'επιλέξτε ένα άλλο πιστοποιητικό με επιλογές για προχωρημένους.',
        ],
        'keepSecured' => [
            'title' => 'Διατηρήστε τις τοποθεσίες web σας ασφαλείς',
            'enable' => 'Διατηρήστε τις τοποθεσίες web σας ασφαλείς',
            'description' => 'Αντικαθιστά αυτόματα τα ληγμένα ή αυτο-υπογεγραμμένα πιστοποιητικά SSL/TLS με δωρεάν έγκυρα πιστοποιητικά από την υπηρεσία Let\'s Encrypt. Καλύπτει κάθε τομέα, υποτομέα, ψευδώνυμο τομέα και webmail που ανήκει στη συνδρομή. Εκδίδει νέο πιστοποιητικό, εφόσον δεν έχει ακόμη χορηγηθεί.',
            'secureWwwLabel' => 'Να συμπεριλαμβάνεται ο υποτομέας «www»',
            'secureWebMailLabel' => 'Ασφαλές webmail',
            'secureMailLabel' => 'Ασφάλιση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
            'secureDomainAliasesLabel' => 'Ασφάλιση ψευδώνυμων τομέα',
            'wildcardWarningMessage' => 'Πρέπει να ασφαλίσετε το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο και τα ψευδώνυμα τομέα χειροκίνητα. Δε θα ασφαλιστούν αυτόματα, επειδή ο τομέας είναι ασφαλισμένος με πιστοποιητικό μπαλαντέρ SSL/TLS.',
        ],
        'hsts' => [
            'title' => 'HSTS',
            'description' => 'Ενισχύει την ασφάλεια των επισκεπτών της τοποθεσίας web απαγορεύοντας την πρόσβαση των προγραμμάτων περιήγησης στην τοποθεσία web μέσω μη ασφαλούς σύνδεσης HTTP.Εάν οι επισκέπτες δεν έχουν τη δυνατότητα να συνδεθούν μέσω HTTPS, η τοποθεσία web σας θα καταστεί μη διαθέσιμη.',
            'includeSubdomains' => 'Να περιληφθούν οι υποτομείς',
            'applyToWebMail' => 'Εφαρμογή στο webmail',
            'maxAge' => 'Μέγιστη ηλικία',
            'enable' => 'Ενεργοποίηση HSTS',
            'invalidMaxAge' => 'Η μέγιστη ηλικία πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 0',
            'warning' => 'Πριν ενεργοποιήσετε το HSTS, βεβαιωθείτε ότι η τοποθεσία web σας εκτελείται σε HTTPS και είναι ασφαλισμένη με έγκυρο πιστοποιητικό SSL/TLS κατά τη διάρκεια της περιόδου "Μέγιστη ηλικία".Κάντε το ίδιο για τους υποτομείς και τον υποτομέα webmail. Εάν οι υποτομείς δεν είναι ασφαλισμένοι με έγκυρα πιστοποιητικά SSL/TLS, καταργήστε την επιλογή του πλαισίου ελέγχου "Να περιληφθούν οι υποτομείς".',
            'warning.subdomains' => "Η επιλογή \"Να συμπεριλαμβάνονται υποτομείς\" προσθέτει την οδηγία στο αρχείο ρύθμισης παραμέτρων του κύριου τομέα, αλλά δεν επηρεάζει υποτομείς που δημιουργούνται στο Plesk. Για να δημιουργήσετε το πεδίο επικεφαλίδας HSTS, ενεργοποιήστε μη αυτόματα το HSTS για υποτομείς.",
            'maxAgeDescription' => 'Μέγιστη ηλικία: %%value%%',
            'subdomainsIncludedDescription' => 'Περιλαμβάνονται οι υποτομείς',
            'subdomainsNotIncludedDescription' => 'Δεν περιλαμβάνονται οι υποτομείς',
            'maxAge.1minute' => '1 λεπτό (για σκοπούς δοκιμής)',
            'maxAge.6months' => '6 μήνες (συνιστώμενο)',
            'maxAge.2years' => '2 έτη (εάν έχετε εμπειρία με ζητήματα ασφαλείας)',
            'maxAge.notSelected' => 'Επιλογή τιμής ...'
        ],
        'ocspStapling' => [
            'title' => 'Συρραφή OCSP',
            'description' => 'Ενισχύει την ιδιωτικότητα των επισκεπτών της τοποθεσίας web και βελτιώνει την απόδοση της τοποθεσίας web. Ο διακομιστής web θα ζητήσει την κατάσταση του πιστοποιητικού της τοποθεσίας web (μπορεί να είναι έγκυρο, ανακληθέν ή άγνωστο) από την αρχή έκδοσης του πιστοποιητικού (CA), αντί να το κάνει το πρόγραμμα περιήγησης του επισκέπτη. Δεν μπορείτε να διαχειριστείτε αυτήν τη ρύθμιση, εάν οι αντίστοιχες παράμετροι έχουν ήδη οριστεί στις ρυθμίσεις "Apache & nginx" ή εάν στο τρέχον πιστοποιητικό τομέα δεν περιλαμβάνεται OCSP responder URI.',
            'enable' => 'Ενεργοποίηση συρραφής OCSP',
        ],
        'sessionResumption' => [
            'title' => 'Ρυθμίσεις συνέχισης περιόδου λειτουργίας TLS',
            'shortDescription' => 'Κάντε ενεργοποίηση για χρήση των συνιστώμενων ρυθμίσεων από τον nginx.',
            'enable' => 'Ενεργοποίηση συρραφής OCSP',
        ],
        'improveSecurityHint.title' => 'Μπορείτε να βελτιώσετε τη βαθμολογία ασφάλειας SSL σας.',
        'improveSecurityHint.link' => 'Μάθετε πως',
        'improveSecurityHint.spotButton.skip' => 'Παράλειψη',
        'improveSecurityHint.spotButton.next' => 'Επόμενο',
        'improveSecurityHint.spotButton.previous' => 'Προηγούμενο',
        'improveSecurityHint.spotButton.finish' => 'Κατάλαβα',
        'improveSecurityHint.keepSecured.description' => "Εξασφαλίστε ξενοιασιά όσον αφορά τα πιστοποιητικά σας! Το SSL It! αντικαθιστά ληγμένα ή αυτοϋπογεγραμμένα πιστοποιητικά SSL/TLS αυτόματα με δωρεάν έγκυρα πιστοποιητικά από το Let's Encrypt. Καλύπτει κάθε τομέα, υποτομέα, ψευδώνυμο τομέα και webmail που ανήκει στη συνδρομή. Κάντε ενεργοποίηση προκειμένου να εξασφαλίσετε την κατάσταση ασφάλειας «Σώος κι αβλαβής!».",
        'improveSecurityHint.hsts.description' => 'Διατηρήστε την ασφάλεια των επισκεπτών σας απαγορεύοντας στα προγράμματα περιήγησής τους να συνδέονται στον ιστότοπό σας μέσω του μη ασφαλούς HTTP. Κάντε ενεργοποίηση προκειμένου να εξασφαλίσετε την κατάσταση ασφάλειας «Σώος κι αβλαβής!». Σημείωση: Εάν οι επισκέπτες δεν μπορούν να συνδεθούν μέσω HTTPS, ο ιστότοπός σας θα καταστεί μη διαθέσιμος.',
        'improveSecurityHint.redirect.description' => 'Διατηρήστε την ασφάλεια των επισκεπτών σας ανακατευθύνοντάς τους στην ασφαλή έκδοση HTTPS του ιστότοπού σας, ακόμη και όταν πληκτρολογούν τη μη ασφαλή HTTP URL σε κάποιο πρόγραμμα περιήγησης. Κάντε ενεργοποίηση προκειμένου να εξασφαλίσετε την κατάσταση ασφάλειας «Σώος κι αβλαβής!».',

'error' => [
 'enableHttpsRedirect' => 'Απέτυχε η ενεργοποίηση της ανακατεύθυνσης από http σε https στον τομέα:%%error%%',
 'disableHttpsRedirect' => 'Απέτυχε η απενεργοποίηση της ανακατεύθυνσης από http σε https στον τομέα:%%error%%',
 'enableKeepSecured' => 'Απέτυχε η ενεργοποίηση της επιλογής "Διατήρηση της ασφάλειας των τοποθεσιών web" στη συνδρομή:%%error%%',
 'disableKeepSecured' => 'Απέτυχε η απενεργοποίηση της επιλογής "Διατήρηση της ασφάλειας των τοποθεσιών web" στη συνδρομή:%%error%%',
 'enableHsts' => 'Απέτυχε η ενεργοποίηση του HSTS στον τομέα:%%error%%',
 'disableHsts' => 'Απέτυχε η απενεργοποίηση του HSTS στον τομέα:%%error%%',
 'updateHstsConfiguration' => 'Απέτυχε η ενημέρωση της ρύθμισης παραμέτρων HSTS στον τομέα:%%error%%',
 'updateKeepSecuredConfiguration' => 'Αποτυχία ενημέρωσης της ρύθμισης παραμέτρων της «Διατήρησης της Ασφάλειας» στον τομέα: %%error%%',
 'invalidHSTSConfigurationParams' => 'Μη έγκυρες παράμετροι διαμόρφωσης HSTS',
 'updateHttpsRedirectConfiguration' => 'Απέτυχε η ενημέρωση της ανακατεύθυνσης https στον τομέα:%%error%%',
 'invalidHttpsRedirectConfigurationParams' => 'Μη έγκυρες παράμετροι για τη ρύθμιση παραμέτρων ανακατεύθυνσης https',
 'enableOcspStapling' => 'Απέτυχε η ενεργοποίηση της συρραφής OCSP στον τομέα:%%error%%',
 'disableOcspStapling' => 'Απέτυχε η απενεργοποίηση της συρραφής OCSP στον τομέα:%%error%%',
 'enableSessionResumption' => 'Αποτυχία ενεργοποίησης των ρυθμίσεων συνέχισης περιόδου λειτουργίας TLS στον τομέα: %%error%%',
 'disableSessionResumption' => 'Αποτυχία απενεργοποίησης των ρυθμίσεων συνέχισης περιόδου λειτουργίας TLS στον τομέα: %%error%%',
 'hideImproveSecurityHint' => 'Αποτυχία απόκρυψης της υπόδειξης που εξηγεί πώς να βελτιώσετε την βαθμολογία ασφάλειας SSL σας στον τομέα: %%error%%',
 'postPurchase' => 'Αποτυχία ολοκλήρωσης της αγοράς: %%error%%',
 ],
 'willNotBeRenewedAutomatically' => 'Το πιστοποιητικό SSL/TLS δεν μπορεί να ανανεωθεί αυτόματα επειδή λείπουν τα απαιτούμενα δεδομένα.Για να ανανεώσετε το πιστοποιητικό, πρέπει να το επανεκδώσετε χειροκίνητα.',
 'mailProtocolsToSecure' => 'IMAP, POP, SMTP στο %%correspondingDomainName%%',
 'additionalAspects' => [
 'description' => 'Ίσως χρειαστεί να ασφαλίσετε πρόσθετα στοιχεία ανάλογα με τις ρυθμίσεις παραμέτρων σας. Χρησιμοποιήστε αυτές τις προτάσεις:
 <ul>
 <li>Δε χρειάζεται να ασφαλίσετε το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο εάν δεν χρησιμοποιείτε κάποιο για τον τομέα ή εάν χρησιμοποιείτε το όνομα τομέα διακομιστή για το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο και ο διακομιστής είναι ασφαλισμένος με πιστοποιητικό SSL/TLS.</li>
 <li>Η ασφάλιση μπαλαντέρ σε φιλοξενία DNS που δεν παρέχει το Plesk όταν οι εγγραφές DNS δεν μπορούν να συγχρονιστούν με το Plesk απαιτεί χειροκίνητη επεξεργασία ζωνών DNS.</li>
 </ul>',
 'showMessage' => 'Εμφάνιση πρόσθετων στοιχείων για ασφάλιση',
 'hideMessage' => 'Απόκρυψη πρόσθετων στοιχείων για ασφάλιση',
 ],
 'temporaryCertificateIsInstalled' => 'Ο τομέας σας ασφαλίστηκε με ένα προσωρινό πιστοποιητικό DV ενώ εκδόθηκε το πιστοποιητικό OV/EV που παραγγείλατε. Μόλις είναι έτοιμο, το πιστοποιητικό OV/EV θα αντικαταστήσει αυτόματα το προσωρινό.',
 'noCertificateToInstall' => 'Δεν υπάρχει πιστοποιητικό προς εγκατάσταση. Δοκιμάστε να εκδώσετε ξανά ένα πιστοποιητικό.',
 'unableToDeployWithDelay' => "Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση πιστοποιητικού στον τομέα, καθώς δεν πληρούνται οι απαιτήσεις της δυνατότητας DANE. Για παράδειγμα, οι εγγραφές MX του DNS παραπέμπουν σε έναν απομακρυσμένο διακομιστή αντί στο Plesk.",
 ],

'certificate-pre-install' => [
        'drawerTitle' => 'Ελέγξτε την παραγγελία',
        'drawerSubtitle' => "Ας βεβαιωθούμε ότι όλα είναι σωστά",
        'disagreeButton' => "Όχι, δεν χρειάζομαι πιστοποιητικό wildcard",
        'agreeButton' => "Ναι, θέλω ένα πιστοποιητικό wildcard",
        'nonWildcardNotice' => 'Παρατηρήσαμε ότι έχετε επιλέξει ένα πιστοποιητικό μόνο για έναν τομέα. Εάν δημιουργήσετε υποτομείς, θα πρέπει να αγοράσετε ένα επιπλέον πιστοποιητικό για καθέναν από αυτούς τους υποτομείς.',
        'wildcardSuggestion' => 'Να αντικατασταθεί το επιλεγμένο πιστοποιητικό με το wildcard; Θα εξοικονομήσετε χρήματα επειδή το πιστοποιητικό wildcard θα ασφαλίσει τον τομέα σας και οποιονδήποτε αριθμό υποτομέων.',
        'commonConfirmation' => 'Εάν συμφωνείτε, η τιμή θα αλλάξει επειδή ένα πιστοποιητικό wildcard είναι ακριβότερο από ένα πιστοποιητικό μη wildcard.',
        'priceConfirmation' => 'Το πιστοποιητικό %%name%% θα κοστίσει %%price%%',
    ],

'installation-page' => [
 'validateSanLabel' => 'Χρησιμοποιήστε το Subject Alternative Names',
 'validateWwwLabel' => 'Συμπεριλάβετε έναν υποτομέα "www" για τον τομέα και κάθε επιλεγμένο ψευδώνυμο',
 'validateWwwDescription' => 'www.%%domainName%%',
 'validateWebMailLabel' => 'Ασφαλίστε το webmail σε αυτόν τον τομέα',
 'validateMailWithSanLabel' => 'Ασφαλής αλληλογραφία σε αυτόν τον τομέα',
 'validateMailLabel' => 'Αντιστοιχίστε το πιστοποιητικό στον τομέα αλληλογραφίας',
 'validateDaneLabel' => 'Υποστήριξη DANE',
 'danePopupTitle' => 'Γίνεται εγκατάσταση ενός πιστοποιητικού SSL/TLS για τον τομέα %%domain%%',
 'danePopupDescription' => 'Είμαστε έτοιμοι να εγκαταστήσουμε το πιστοποιητικό SSL/TLS και να παράσχουμε υποστήριξη DANE για αυτόν τον τομέα. Προτού συνεχίσετε, βεβαιωθείτε ότι οι ακόλουθες εγγραφές TLSA που προστέθηκαν στη <a href="%%url%%" target="_blank">ζώνη DNS</a> μεταδίδονται πλήρως και <a href="https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/16746784593175" target="_blank">μπορούν να επιλυθούν εξωτερικά</a>: Τύπος εγγραφής: TLSA Όνομα τομέα: %%domainNames%%Εγγραφή: %%recordValue%% Για να εγκαταστήσετε το πιστοποιητικό, κάντε κλικ στην επιλογή "Εγκατάσταση". Για να διαγράψετε αυτό το αίτημα υπογραφής πιστοποιητικού και να διατηρήσετε το τρέχον πιστοποιητικό σας, κάντε κλικ στην επιλογή "Ακύρωση". Σημείωση: Εάν το αίτημα υπογραφής πιστοποιητικού ήταν αυτόματο, το πιστοποιητικό SSL/TLS θα εγκατασταθεί στον τομέα σε %%hours%% ώρα(-ες) μετά την έναρξη της διαδικασίας έκδοσης πιστοποιητικού. Βεβαιωθείτε ότι ο χρόνος αυτός επαρκεί για τη μετάδοση των εγγραφών DNS του τομέα. ',
 'daneStatusDescription' => 'Προσθήκη εγγραφών TLSA για υπηρεσίες αλληλογραφίας',
 'validateComponentsLabel' => 'Ασφαλίστε τον τομέα και τα επιλεγμένα στοιχεία',
 'validateWebMailDescription' => 'webmail.%%domainName%%',
 'validateMailWithSanDescription' => 'mail.%%domainName%%',
 'validateMailDescription' => 'IMAP, POP, SMTP',
 'validateMailDescription.mail-service-disabled' => 'Η υπηρεσία αλληλογραφίας δεν είναι ενεργή για τον τομέα. %%mailSettingsLink%%',
 'validateMailDescription.domain' => 'IMAP, POP, SMTP στο %%domainName%%',
 'validateMailDescription.mail-domain' => 'IMAP, POP, SMTP στο mail.%%domainName%%',
 'validateMailDescription.domain-and-mail-domain' => 'IMAP, POP, SMTP στο %%domainName%% και στο mail.%%domainName%%',
 'validateDaneDescription' => 'Προσθήκη εγγραφών TLSA για υπηρεσίες αλληλογραφίας',
 'validateDaneDescriptionWarning' => 'Σημείωση: Εάν η ζώνη DNS δεν φέρει υπογραφή από το <a href="https://docs.plesk.com/current/customer-guide/websites-and-domains/domains-and-dns/configuring-dnssec-for-a-domain.76433/" target="_blank">DNSSEC</a>, οι εξωτερικές υπηρεσίες θα αντιμετωπίσουν τις εγγραφές TLSA ως <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7672#section-2" target="_blank">μη ασφαλείς</a>.',
 'validateWebMailDescription.mail-service-disabled' => 'Η υπηρεσία αλληλογραφίας δεν είναι ενεργή για τον τομέα. %%mailSettingsLink%%',
 'validateWebMailDescription.webmail-disabled' => 'Δεν έχει ρυθμιστεί webmail για τον τομέα. %%mailSettingsLink%%',
 'validateWebMailDescription.webmail-not-supported' => 'Δεν είναι δυνατή η ασφάλιση του webmail. Το webmail δεν υποστηρίζεται από την επέκταση %%vendorTitle%%. %%mailSettingsLink%%',
 'validateSanDescription' => 'Χρησιμοποιήστε το SAN για να ασφαλίσετε πολλαπλούς τομείς μέσω ενός μεμονωμένου πιστοποιητικού πολλαπλών τομέων',
 'validateDomainLabel' => 'Ασφαλίστε το όνομα του τομέα',
 'validateDomainDescription' => '%%domainName%%',
 'validateWildcardLabel' => 'Ασφαλίστε τον τομέα μπαλαντέρ (συμπεριλαμβανομένου του www και του webmail)',
 'validateWildcardDescription' => '*.%%domainName%%',
 'validateWildcardWithMailLabel' => 'Ασφαλίστε τον τομέα μπαλαντέρ (συμπεριλαμβανομένου του www και του webmail)',
 'validateWildcardWithMailDescription' => '*.%%domainName%%, %%domainName%% και mail.%%domainName%%',
 'domainAliasName' => 'Όνομα',
 'domainAliases' => 'Διαθέσιμα ψευδώνυμα τομέα',
 'regenerationAlert' => 'Η τοποθεσία σας θα παραμείνει ασφαλισμένη. Το τρέχον πιστοποιητικό θα είναι έγκυρο μέχρι να εκδοθεί το νέο.',
 'regenerationAlertExtended' => 'Το τρέχον πιστοποιητικό SSL/TLS είναι έγκυρο έως %%validTo%%.Θα χρησιμοποιηθεί για την ασφάλιση της τοποθεσίας web σας μέχρι να εκδοθεί νέο πιστοποιητικό.',
 'configureMailSettings' => 'Ρυθμίστε τις παραμέτρους αλληλογραφίας',
 'nothingToSecure' => 'Δεν υπάρχουν στοιχεία για ασφάλιση.',
 'wildcard-component-details' => [
 'requireDnsEntry.paragraph' => 'Πρέπει να προσθέσετε μια εγγραφή DNS για τον τομέα για να τον ασφαλίσετε με ένα πιστοποιητικό μπαλαντέρ. Το Plesk μπορεί να το κάνει αυτόματα για εσάς, αν έχετε ρυθμίσει το Plesk ως πρωτεύοντα διακομιστή DNS.',
 'usedNameservers.paragraph' => 'Για να το κάνετε αυτό, συνδεθείτε στην πύλη υπηρεσιών DNS του καταχωρητή τομέων σας και αλλάξτε τους διακομιστές ονομάτων του καταχωρητή σας:',
 'nameservers.paragraph' => 'στους ακόλουθους διακομιστές ονομάτων:',
 'addNameservers.link' => 'Δείτε πώς να το κάνετε για δημοφιλείς καταχωρητές',
 'noNsRecords.paragraph' => 'Δεν βρέθηκαν διακομιστές ονομάτων για τον τομέα',
 'reloadUpdate.paragraph' => 'Αυτό το πλαίσιο πληροφοριών θα εξαφανιστεί μόλις διαδοθεί η αλλαγή του διακομιστή ονομάτων. Αυτό μπορεί να διαρκέσει έως και 24 ώρες.',
 'noNameserversSpecifiedNonAdmin.paragraph' => 'Η έκδοση πιστοποιητικών μπαλαντέρ δεν είναι διαθέσιμη επειδή δεν έχουν καθοριστεί διακομιστές ονομάτων. Για να διορθώσετε το ζήτημα, επικοινωνήστε με τον πάροχο φιλοξενίας σας.',
 'noNameserversSpecifiedAdmin.paragraph' => 'Η έκδοση πιστοποιητικών μπαλαντέρ δεν είναι διαθέσιμη επειδή δεν έχουν καθοριστεί διακομιστές ονομάτων. Για να διορθώσετε το ζήτημα, <a href="%%url%%">καθορίστε διακομιστές ονομάτων</a> των οποίων οι τομείς μπορούν να διασφαλιστούν με πιστοποιητικά μπαλαντέρ.',
 ],
 ],

'install-certificate' => [
        'error' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης του πιστοποιητικού:%%error%%',
        'validationErrors' => 'Η επικύρωση απέτυχε',
        'pageTitle' => 'Πιστοποιητικό SSL/TLS για το %%domain%%',
    ],

'installed-certificate' => [
        'title' => '%%domain%%',
    ],

'pending-certificate' => [
        'pageTitle' => 'Συμπληρώστε τα δεδομένα του πιστοποιητικού για το %%domain%%',
        'buyUrlBeforeRedirectTitle' => 'Μετάβαση στο κατάστημα...',
        'buyUrlBeforeRedirectDescriptionWithContinue' => 'Θα ανακατευθυνθείτε αυτόματα στο κατάστημα. Εάν δεν πραγματοποιηθεί η ανακατεύθυνση, κάντε κλικ στην επιλογή "Συνέχεια".',
        'buyUrlWhilePurchaseTitle' => 'Αναμονή για στοιχεία πληρωμής',
        'buyUrlWhilePurchaseContinueDescription' => 'Για να συνεχίσετε την αγορά σας, κάντε κλικ στο «Συνέχιση». Διαφορετικά, κάντε κλικ στο «Ακύρωση».',
        'WaitingForPaymentConfirmationTitle' => 'Αναμονή για επιβεβαίωση πληρωμής',
        'WaitingForPaymentConfirmationDescriptionWithContinue' => 'Περιμένετε όσο επεξεργαζόμαστε την πληρωμή σας. Για να ελέγξετε την κατάσταση της παραγγελίας, κάντε κλικ στο «Συνέχιση».',
        'requestedProduct' => 'Ζητούμενο πιστοποιητικό',
        'stepsToComplete' => 'Βήματα που πρέπει να ολοκληρωθούν',
        'dvCertProcessDescription' => 'Η διαδικασία μπορεί να διαρκέσει έως και μία ώρα ή περισσότερο, ανάλογα με τον επιλεγμένο τρόπο πληρωμής.',
        'ovEvCertProcessDescription' => 'Η διαδικασία μπορεί να διαρκέσει μερικές ημέρες για να ολοκληρωθεί. Για την ηρεμία σας, θα εκδοθεί προσωρινό πιστοποιητικό για την ασφάλεια του ιστότοπού σας έως ότου ολοκληρωθεί η επαλήθευση του οργανισμού.',
        'certProcessFailedDescription' => 'Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την έκδοση του πιστοποιητικού σας. Δείτε παρακάτω για περισσότερες λεπτομέρειες.',
        'issueInProgressTitle' => 'Το πιστοποιητικό σας εκδίδεται',
        'issueFailedTitle' => 'Δεν ήταν δυνατή η έκδοση του πιστοποιητικού σας',
        'issueInProgressCheck' => 'ξεκίνησε %%started%% πριν· ο τελευταίος έλεγχος ήταν πριν από %%lastCheck%%',
        'refreshStepStatus' => 'Ανανέωση κατάστασης των βημάτων',
        'supportLinkText' => 'επικοινωνήστε με την υποστήριξη του Plesk',
        'supportLinkSentence' => 'Εάν χρειάζεστε βοήθεια, %%url%%',
    ],

'regenerate-certificate' => [
        'error' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επανέκδοση του πιστοποιητικού:%%error%%',
        'validationErrors' => 'Η επικύρωση απέτυχε',
    ],

'upload-certificate' => [
        'error' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή του πιστοποιητικού: %%error%%',
    ],

'load-certificate' => [
        'error' => 'Προέκυψε σφάλμα κατά τη φόρτωση του πιστοποιητικού: %%error%%',
    ],

'reload-certificate' => [
        'error' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επαναφόρτωση του πιστοποιητικού:%%error%%',
        'validationErrors' => 'Η επικύρωση απέτυχε',
    ],

'unsecure-certificate' => [
        'alreadyRemoved' => 'Η εκχώρηση του πιστοποιητικού SSL/TLS έχει καταργηθεί ήδη.',
        'error' => 'Το πιστοποιητικό SSL/TLS δεν μπορεί να καταργηθεί:%%error%%',
    ],

'reissue-certificate' => [
        'pendingTitle' => 'Γίνεται επανέκδοση του πιστοποιητικού',
        'pendingDescriptionReady' => 'Η διαδικασία επανέκδοσης είναι έτοιμη να ξεκινήσει. Για να συνεχίσετε, κάντε κλικ στην επιλογή "Συνέχεια". Για να ακυρώσετε την επανέκδοση, κάντε κλικ στην επιλογή "Ακύρωση".',
        'pendingDescriptionReload' => 'Για να ελέγξετε την κατάσταση της διαδικασίας, κάντε κλικ στην επιλογή "Συνέχεια". Για να ακυρώσετε την επανέκδοση, κάντε κλικ στην επιλογή "Ακύρωση".',
        'error' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επανέκδοση του πιστοποιητικού:%%error%%',
        'orderNotFound' => 'Δεν μπορέσαμε να βρούμε την παραγγελία επανέκδοσης του πιστοποιητικού.',
        'multipleOrderFound' => 'Βρήκαμε περισσότερες από μία παραγγελίες πιστοποιητικών.',
        'productNotFound' => 'Δεν μπορέσαμε να βρούμε προϊόν για την επανέκδοση πιστοποιητικού.',
        'orderNotDone' => 'Δεν μπορείτε να επανεκδώσετε μια παραγγελία στην τρέχουσα κατάσταση',
        'onlyPaidAllowed' => 'Μπορείτε να επανεκδώσετε μόνο μια εξοφλημένη παραγγελία.',
        'noCertificateAssigned' => 'Δεν έχει εκχωρηθεί πιστοποιητικό στον τομέα.',
    ],

'cancel-certificate' => [
 'error' => 'Η ακύρωση της παραγγελίας πιστοποιητικού SSL/TLS απέτυχε: %%error%%',
 'warning' => 'Η παραγγελία του πιστοποιητικού SSL/TLS για τον τομέα %%domain%% ακυρώθηκε καθώς παρουσιάστηκαν ζητήματα. Λεπτομέρειες%%details%%',
 'orderRemoved' => 'Ακυρώθηκε η παραγγελία πιστοποιητικού SSL/TLS.',
 'orderRemovedNoProduct' => 'Κάποιο προϊόν της παραγγελίας πιστοποιητικού δεν βρέθηκε στη λίστα με τα διαθέσιμα προϊόντα, επομένως αφαιρέθηκε από τη βάση δεδομένων χωρίς να γίνει επεξεργασία του πρόσθετου.',
 ],

'keep-secured' => [
        'vendor-load-error' => 'Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του προμηθευτή για την αυτόματη έκδοση πιστοποιητικών: %%vendorId%%.',
        'product-load-error' => 'Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του προϊόντος για την αυτόματη έκδοση πιστοποιητικών.Προμηθευτής: %%vendorId%%, προϊόν: %%productId%%.',
    ],

'secureDomain' => [
 'issueCertificate' => [
 'warning' => 'Παρουσιάστηκαν ζητήματα κατά την έκδοση του πιστοποιητικού για τον τομέα %%domain%% Λεπτομέρειες%%details%%',
 'error' => 'Δεν ήταν δυνατή η έκδοση πιστοποιητικού SSL/TLS για τον τομέα %%domain%% Λεπτομέρειες%%details%%',
 ],
 ],

'securePanel' => [
        'pageTitle' => 'Ασφαλίστε το Plesk με ένα δωρεάν πιστοποιητικό SSL/TLS',
        'buttonDescription' => 'Ασφαλίστε το Plesk με ένα δωρεάν πιστοποιητικό SSL/TLS από το Let\'s Encrypt',
        'installSuccess' => 'Δημιουργήθηκε ένα νέο πιστοποιητικό %%vendor%% για τον τομέα %%domain%%.',
    ],

'task' => [
 'secureDomain' => [
 'title' => [
 'done' => 'Ο τομέας %%domainName%% έχει ασφαλιστεί.',
 'warning' => 'Παρουσιάστηκε ένα ζήτημα κατά την απόπειρα ασφάλισης του τομέα %%domainName%%:%%statusMessage%%Παρακάτω παρατίθενται οι τομείς που δεν κατέστη δυνατόν να ασφαλιστούν.Ασφαλίστε τους χειροκίνητα.',
 'error' => 'Η ασφάλιση του τομέα %%domainName%% απέτυχε:',
 'running' => 'Ασφάλιση του τομέα %%domainName%%.',
 ],
 'error' => [
 'domainNotFound' => 'Δεν ήταν δυνατή η ασφάλιση του τομέα %%domainName%% επειδή δεν βρέθηκε.',
 'domainIsNotResolved' => 'Δεν ήταν δυνατή η ασφάλιση του τομέα %%domainName%%, καθώς δεν ήταν δυνατή η επίλυσή του.',
 ],
 'warning' => [
 'notAllDomainsSecured' => 'Το πιστοποιητικό εκδόθηκε. Ορισμένοι εναλλακτικοί τομείς αποκλείστηκαν.',
 ],
 ],
 ],

'extensions' => [
        'title.letsEncrypt' => 'Let\'s Encrypt',
        'title.symantec' => 'DigiCert SSL',
    ],

'installSuccess' => 'Το πιστοποιητικό SSL/TLS εγκαταστάθηκε στον τομέα <a %%domainLinkParam%%>%%domain%%</a>.',
 'installPending' => 'Η έκδοση πιστοποιητικού SSL/TLS για τον τομέα <a %%domainLinkParam%%>%%domain%%</a> εξακολουθεί να βρίσκεται σε εξέλιξη.',
 'uploadSuccess' => 'Το πιστοποιητικό SSL/TLS απεστάλη στον τομέα <a %%domainLinkParam%%>%%domain%%</a>.',
 'unsecureSuccess' => 'Καταργήθηκε η εκχώρηση του πιστοποιητικού SSL/TLS από τον τομέα <a %%domainLinkParam%%>%%domain%%</a>.',
 'unsecureWarning' => 'Υπάρχουν ορισμένα ζητήματα με την κατάργηση της αντιστοίχισης του πιστοποιητικού SSL/TLS. Λεπτομέρειες:%%details%%',
 'installUpdateServiceFailed' => 'Το πιστοποιητικό εγκαταστάθηκε, αλλά οι αλλαγές ενδέχεται να μην έχουν εφαρμοστεί. Επανεκκινήστε τους διακομιστές web χειροκίνητα.Λεπτομέρειες: %%error%%',
 'planItem.keepSecured' => 'Διατηρήστε ασφαλείς τις τοποθεσίες web σας με δωρεάν πιστοποιητικά SSL/TLS',

'emailNotifications' => [
        'certificateAutoRenewalFailed' => "Αποτυχία αυτόματης ανανέωσης πιστοποιητικών SSL It! (σύνοψη πελάτη)",
        'certificateAutoRenewalSucceed' => "Επιτυχία αυτόματης ανανέωσης πιστοποιητικών SSL It! (σύνοψη πελάτη)",
    ],

'cli' => [
 'usage' => 'Usage: plesk ext sslit
 %%commandUsages%%
 ',
 'error' => [
 'operationNameMissed' => 'Δεν έχει οριστεί ενέργεια για την εντολή.Η λίστα των διαθέσιμων ενεργειών: %%list%%',
 'formatIsNotSupported' => 'Η καθορισμένη μορφή δεν υποστηρίζεται. Οι επιτρεπόμενες μορφές είναι: %%formats%%',
 'missedOption' => 'Απαιτείται η επιλογή "-%%option%%".',
 'invalidProduct' => "Το προϊόν με αναγνωριστικό '%%product%%' του προμηθευτή με αναγνωριστικό '%%vendor%%' δεν υπάρχει.",
 'invalidMaxAge' => "Η τιμή της μέγιστης ηλικίας δεν είναι έγκυρη. Διαθέσιμες τιμές: %%availableValues%%.",
 'productNotFound' => 'Το προϊόν "%%product%%" του προμηθευτή "%%vendor%%" δεν βρέθηκε. Ίσως αυτό το προϊόν να είναι απενεργοποιημένο στη λίστα προϊόντων και κατ\' επέκταση μη διαθέσιμο.',
 'productNotFoundByDomainFilter' => 'Το προϊόν "%%product%%" του προμηθευτή "%%vendor%%" δεν είναι εφικτό να εκδοθεί για τον τομέα %%domain%%, καθώς δεν διαθέτει φιλοξενία.',
 'productNotFoundByTldFilter' => 'Το προϊόν "%%product%%%" του προμηθευτή "%%vendor%%%" δεν μπορεί να εκδοθεί για τον τομέα κορυφαίου επιπέδου "%%tld%%%".',
 'productNotFoundByDomainTypeFilter' => 'Το πιστοποιητικό του "%%product%%" του προμηθευτή "%%vendor%%" δεν μπορεί να εκδοθεί για τον τομέα %%domain%% με αυτόν τον τύπο φιλοξενίας.',
 'validationErrors' => 'Η επικύρωση απέτυχε: %%message%%',
 'noPendingOrder' => "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση της εκκρεμούς παραγγελίας. Η έκδοση του πιστοποιητικού για τον τομέα '%%domainName%%' δεν ήταν εφικτό να συνεχιστεί.",
 'invalidAliases' => 'Τα ακόλουθα ψευδώνυμα δεν υπάρχουν ή δεν είναι έγκυρα.',
 'noOptionsSpecified' => 'Οι επιλογές δεν είναι έγκυρες. Ορίστε τουλάχιστον μία από τις ακόλουθες επιλογές: %%options%%.',
 'singleMailOptionSpecified' => "Για τομείς με τον τύπο φιλοξενίας \"website\" ή \"forwarding\", η επιλογή \"-secure-mail\" απαιτεί επίσης την επιλογή \"-secure-domain\", \"-secure-mail-with-san\" ή \"-wildcard\".",
 'invalidOptions' => 'Οι επιλογές δεν είναι έγκυρες: %%options%%',
 'disabledDomain' => 'Ο τομέας %%domainName%% είναι απενεργοποιημένος.',
 'reissueError' => 'Could not reissue the certificate for the domain %%domainName%%: %%errorMessage%%',
 'zoneNotConfiguredForWildcard' => "Πρέπει να προσθέσετε μια εγγραφή DNS για τον τομέα για να τον ασφαλίσετε με ένα πιστοποιητικό μπαλαντέρ. Το Plesk μπορεί να το κάνει αυτόματα για εσάς, αν έχετε ρυθμίσει το Plesk ως πρωτεύοντα διακομιστή DNS. Για να το κάνετε αυτό, συνδεθείτε στην πύλη υπηρεσιών DNS του καταχωρητή του τομέα σας και αλλάξτε τους διακομιστές ονομάτων του καταχωρητή σας: %%%nsRecords%% στους ακόλουθους διακομιστές ονομάτων: %%nameservers%%.\nΣημείωση: Οι αλλαγές στους διακομιστές ονομάτων μπορεί να χρειαστούν έως και 24 ώρες για να διαδοθούν.",
 'commandIsNotAvailable' => "Command '--%%commandName%%' is not available.",
 'secureWWWNotSupported' => '-secure-www option is not supported for domain \'%%domain%%\'.',
 'secureWebMailNotSupported' => '-secure-webmail option is not supported for domain \'%%domain%%\'.',
 'secureMailNotSupported' => '-secure-mail option is not supported for domain \'%%domain%%\'.',
 'secureAliasesNotSupported' => '-aliases option is not supported for domain \'%%domain%%\'.',
 'secureDaneNotSupported' => '-dane option is not supported for domain \'%%domain%%\'.',
 'certificateNotFound' => "There is no certificate for domain %%domainName%%.",
 'daneRequiresMailOption' => '-secure-mail and/or -secure-mail-with-san option is required.',
 ],
 'success' => [
 'commonChallengeDirEnabled' => 'Ο κοινός κατάλογος προκλήσεων είναι ενεργοποιημένος.',
 'commonChallengeDirDisabled' => 'Ο κοινός κατάλογος προκλήσεων είναι απενεργοποιημένος.',
 'hstsDisabled' => 'Η HSTS απενεργοποιήθηκε από τον τομέα %%domainName%%.',
 'hstsEnabled' => 'Η HSTS ενεργοποιήθηκε για τον τομέα %%domainName%%.',
 'ocspStaplingDisabled' => 'Η συρραφή OCSP απενεργοποιήθηκε από τον τομέα %%domainName%%.',
 'ocspStaplingEnabled' => 'Η συρραφή OCSP ενεργοποιήθηκε για τον τομέα %%domainName%%.',
 'domainSecured' => "Ο τομέας %%domainName%% ασφαλίστηκε.",
 'reissueFinished' => "The certificate reissue for the domain %%domainName%% is completed.",
 'reissuePending' => "The certificate reissue for the domain %%domainName%% is in progress. Manual actions may be required to complete the process.",
 'panelSecured' => "A new certificate has been generated for %%hostname%%.",
 ],
 'fields' => [
 'Product' => [
 'vendorId' => 'Αναγνωριστικό προμηθευτή',
 'productId' => 'Αναγνωριστικό προϊόντος',
 'productTitle' => 'Τίτλος προϊόντος',
 'vendorProductId' => 'Σύνθετο αναγνωριστικό προμηθευτή & προϊόντος',
 'price' => 'Τιμή',
 ],
 'CommonChallengeDir' => [
 'available' => 'Διαθέσιμο',
 'enabled' => 'Ενεργοποιημένo',
 ],
 ],
 'commands' => [
 'product -list' => "Εμφάνιση της λίστας των διαθέσιμων προϊόντων.",
 'ssl-config-sync -disable' => 'Απενεργοποίηση του αυτόματου συγχρονισμού των επιλογών ρύθμισης SSL με την υπηρεσία Mozilla.',
 'certificate -issue' => 'Έκδοση πιστοποιητικού για έναν τομέα',
 'certificate -reissue' => 'Reissue a certificate for a domain',
 'certificate -info' => 'Shows information about the certificate for a domain',
 'keep-secured -enable' => 'Enable "Keep websites secured" on the domain\'s subscription.',
 'keep-secured -disable' => 'Disable "Keep websites secured" on the domain\'s subscription.',
 'keep-secured-configuration -enable' => 'Enables provided settings for "Keep websites secured" on the domain.',
 'keep-secured-configuration -disable' => 'Disables provided settings for "Keep websites secured" on the domain.',
 'hsts -enable' => 'Ενεργοποίηση HSTS στον τομέα.',
 'hsts -disable' => 'Απενεργοποίηση HSTS στον τομέα.',
 'ocsp-stapling -enable' => 'Ενεργοποίηση συρραφής OCSP στον τομέα.',
 'ocsp-stapling -disable' => 'Απενεργοποίηση συρραφής OCSP στον τομέα.',
 'common-challenge-dir -enable' => 'Ενεργοποίηση της χρήσης του κοινού καταλόγου προκλήσεων.',
 'common-challenge-dir -disable' => 'Απενεργοποίηση της χρήσης του κοινού καταλόγου προκλήσεων.',
 'common-challenge-dir -info' => 'Εμφάνιση πληροφοριών σχετικά με τον κοινό κατάλογο προκλήσεων.',
 'panel-keep-secured -enable' => 'Ενεργοποίηση της «Διατήρησης της Ασφάλειας του Plesk»',
 'panel-keep-secured -disable' => 'Απενεργοποίηση της «Διατήρησης της Ασφάλειας του Plesk»',
 'secure-panel -issue' => 'Issue a certificate for the Plesk panel',
 'wildcard-configuration -enable' => 'Ενεργοποιεί τη δυνατότητα απόκρυψης πιστοποιητικών μπαλαντέρ για τομείς που δεν χρησιμοποιούν το Plesk ως κύριο διακομιστή DNS.',
 'wildcard-configuration -disable' => 'Απενεργοποιεί τη δυνατότητα απόκρυψης πιστοποιητικών μπαλαντέρ για τομείς που δεν χρησιμοποιούν το Plesk ως κύριο διακομιστή DNS.',
 'wildcard-configuration -set' => 'Καθορίζει διακομιστές ονομάτων των οποίων οι τομείς μπορούν να διασφαλιστούν με πιστοποιητικά μπαλαντέρ.',
 'wildcard-configuration -info' => 'Εμφανίζει πληροφορίες σχετικά με τις ρυθμίσεις του πιστοποιητικού μπαλαντέρ.',
 ],
 'commandsUsage' => [
 'product' => '--product -list [-format raw|json]',
 'ssl-config-sync' => '--ssl-config-sync -disable',
 'common-challenge-dir' => '--common-challenge-dir -enable|disable|info [-format raw|json]',
 'ocsp-stapling' => '--ocsp-stapling -enable|disable -domain <domainName>',
 'hsts' => '--hsts -enable|disable -domain <domainName> [-max-age 1minute|6months|2years -include-subdomains -apply-to-webmail -disable-domains-reconfiguration]',
 'certificate' => '--certificate -issue -domain <domainName> -registrationEmail <email> [-secure-domain -secure-www -secure-webmail -secure-mail -aliases -wildcard -continue]',
 'keep-secured' => '--keep-secured -enable|disable -domain <domainName>',
 'keep-secured-configuration' => '--keep-secured-configuration -enable|disable -domain <domainName> [-secure-www -secure-webmail -secure-mail -aliases]',
 'secure-panel' => '--secure-panel -issue [-registrationEmail <email> -hostname <hostname>]',
 'panel-keep-secured' => '--panel-keep-secured -enable|disable',
 'wildcard-configuration' => '--wildcard-configuration -enable|disable|set [-nameservers "<ns1.domain.com, ns2.domain.com>" -format raw|json]',
 'help' => '--help',
 ],
 'options' => [
 'format' => 'Εξάγει τα δεδομένα σε συγκεκριμένη μορφή. Εκ προεπιλογής, όλα τα δεδομένα εμφανίζονται σε ανεπεξέργαστη μορφή. Υποστηριζόμενες μορφές: json, raw',
 'product' => 'Αναγνωριστικό προϊόντος',
 'vendor' => 'Αναγνωριστικό προμηθευτή',
 'domain' => 'Όνομα τομέα',
 'max-age' => 'Μέγιστη ηλικία HSTS: 1minute|6months|2years',
 'include-subdomains' => 'Ενεργοποίηση HSTS για όλους τους υποτομείς',
 'apply-to-webmail' => 'Ενεργοποίηση HSTS για το webmail (μόνο για Linux)',
 'disable-domains-reconfiguration' => 'Απενεργοποίηση της επαναρρύθμισης όλων των τομέων μετά την ενεργοποίηση ή την απενεργοποίηση HSTS (μόνο για Linux)',
 'continue' => 'Συνέχιση έκδοσης ενός πιστοποιητικού (για παράδειγμα, ενός πιστοποιητικού μπαλαντέρ μετά την προσθήκη μιας εγγραφής TXT στον διακομιστή DNS)',
 'wildcard' => 'Έναρξη έκδοσης ενός πιστοποιητικού μπαλαντέρ',
 'aliases' => 'Ψευδώνυμα που θα προστεθούν στα SAN πιστοποιητικού. Για την ασφάλιση όλων των ενεργών ψευδώνυμων τομέα ορίστε μόνο την επιλογή χωρίς τη λίστα των ψευδώνυμων.',
 'secure-mail' => 'Εκχωρήστε το πιστοποιητικό στην αλληλογραφία. Για τομείς χωρίς φυσική φιλοξενία, η επιλογή λειτουργεί όπως και η επιλογή "-secure-mail-with-san".',
 'secure-mail-with-san' => 'Προσθήκη mail.<domain> στα SAN του πιστοποιητικού',
 'secure-webmail' => 'Ασφάλιση του webmail στον τομέα',
 'secure-www' => 'Προσθήκη www.<domain> στα SAN του πιστοποιητικού',
 'secure-domain' => 'Ασφάλιση <domain>',
 'dane' => 'Προσθήκη εγγραφών TLSA για υπηρεσίες αλληλογραφίας',
 'registrationEmail' => 'Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που θα χρησιμοποιηθεί για την έκδοση πιστοποιητικού Let\'s Encrypt',
 'nameservers' => 'Ο διαχωρισμένος με κόμμα κατάλογος διακομιστών ονομάτων των οποίων οι τομείς μπορούν να διασφαλιστούν με πιστοποιητικά μπαλαντέρ.',
 'hostname' => 'The Plesk domain name, must resolve to your server.',
 ],
 'ssl-config-sync' => [
 'disableSuccess' => 'Ο συγχρονισμός ρύθμισης SSL είναι απενεργοποιημένος. Οι επιλογές έχουν οριστεί στις προεπιλεγμένες τους τιμές.'
 ],
 'wildcard-configuration' => [
 'applySuccess' => 'Έγινε εφαρμογή των ρυθμίσεων του πιστοποιητικού μπαλαντέρ.',
 ],
 'panelKeepSecured' => [
 'enableSuccess' => 'Η «Διατήρηση της Ασφάλειας του Plesk» είναι ενεργοποιημένη.',
 'disableSuccess' => 'Η «Διατήρηση της Ασφάλειας του Plesk» είναι απενεργοποιημένη.',
 ],
 'keepSecured' => [
 'enableSuccess' => '"Keep websites secured" is enabled for subscription \'%%subscription%%\'.',
 'disableSuccess' => '"Keep websites secured" is disabled for subscription \'%%subscription%%\'.',
 ],
 'keepSecuredConfiguration' => [
 'success' => '"Keep websites secured" configuration is updated for domain \'%%domain%%\'.',
 ],
 'certificate' => [
 'info' => [
 'general' => 'General information:',
 'components' => 'Secured Components:',
 'domainAliases' => 'Domain Aliases:',
 'subdomains' => 'Subdomains:',
 ],
 ],
 ],

'form' => [
 'secureNewDomain.legend' => 'Ασφάλιση με πιστοποιητικό SSL/TLS',
 'secureNewDomain.enabled.label' => 'Ασφαλίστε τον τομέα με το %%name%%',
 'secureNewDomain.enabled.labelDescription' => 'Ο τομέας θα ασφαλιστεί με ένα δωρεάν πιστοποιητικό SSL/TLS μόνο εφόσον είναι αναλύσιμος. Διαφορετικά ο τομέας δεν θα ασφαλιστεί.',
 'secureNewDomain.description.text' =>
 'Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα δωρεάν πιστοποιητικό SSL/TLS για τον τομέα σας με την αρχή έκδοσης πιστοποιητικών (CA) <a %%linkParam%%>%%name%%</a>. 
 Τα πιστοποιητικά θα ανανεώνονται αυτόματα κάθε μήνα. Κάνοντας κλικ στο κουμπί «OK», επιβεβαιώνετε ότι έχετε διαβάσει και συμφωνείτε με όσα προβλέπουν οι
 <a %%termsLinkParam%%>%%name%% Όροι χρήσης</a>.',
 'secureNewDomain.registrationEmail.title' => 'Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
 'secureNewDomain.registrationEmail.description' =>
 'Βεβαιωθείτε πως έχετε χρησιμοποιήσει έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να λαμβάνετε τις σημαντικές ειδοποιήσεις και προειδοποιήσεις.',
 'secureNewDomain.validateError.wildcardNotSupported' =>
 'Η ασφάλιση τομέων μπαλαντέρ δεν υποστηρίζεται. Κάντε απαλοιφή αυτής της επιλογής προκειμένου να προχωρήσετε.',
 'secureNewDomain.validateError.noHosting' =>
 'Η ασφάλιση τομέων χωρίς φιλοξενία δεν υποστηρίζεται. Κάντε απαλοιφή αυτής της επιλογής προκειμένου να προχωρήσετε.',
 'secureNewDomain.validateError.planWithoutHosting' =>
 'Το σχέδιο υπηρεσιών "%%planName%%" δεν έχει φιλοξενία. Η ασφάλιση τομέων χωρίς φιλοξενία δεν υποστηρίζεται. Κάντε απαλοιφή αυτής της επιλογής ή αλλάξτε το σχέδιο υπηρεσιών προκειμένου να προχωρήσετε.',
 'secureNewDomain.domainName.title' => 'Όνομα τομέα',
 'secureNewDomain.domainName.description' => 'Το όνομα τομέα πρέπει να αναλύεται στον διακομιστή σας.',
 ],

'customPermissions' => [
 'tooltip' => 'Δυνατότητα επί πληρωμή',
 ],
 'actionsLog' => [
 'hsts' => 'Το HSTS ενημερώθηκε',
 'order-manual-cancel' => 'Η παραγγελία SSL It! ακυρώθηκε χειροκίνητα',
 ],
 'panelNotifications' => [
 'secureDomain' => [
 'title' => 'Σημείωση: οι επισκέπτες του ιστότοπου https://%%domainName%% βλέπουν προειδοποίηση ασφαλείας',
 'message' => 'Οι επισκέπτες του ιστότοπου βλέπουν προειδοποίηση ασφαλείας, επειδή το πιστοποιητικό SSL/TLS του τομέα δεν είναι έγκυρο. Προκειμένου να το διορθώσετε αυτό, 
 <a href="%%sslItLink%%">ασφαλίστε τον ιστότοπο με ένα έγκυρο πιστοποιητικό SSL/TLS</a>.',
 'subject' => "Σημείωση: οι επισκέπτες του ιστότοπου https://%%domainName%% βλέπουν προειδοποίηση ασφαλείας",
 'context' => 'Προειδοποίηση ασφαλείας',
 ]
 ],
 'panelKeepSecured' => [
 'switchTitle' => 'Διατήρηση της Ασφάλειας του Plesk',
 'settingsTitle' => 'Ρυθμίσεις',
 'switchDescription' => 'Ασφαλίζει αυτόματα το Plesk: αντικαθιστά ένα ληγμένο ή αυτοϋπογεγραμμένο πιστοποιητικό SSL/TLS με ένα δωρεάν έγκυρο πιστοποιητικό από το Let\'s Encrypt.',
 'hostname' => 'Όνομα κεντρικού υπολογιστή',
 'email' => 'Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο',
 'error' => [
 'enableKeepSecured' => 'Δεν ήταν δυνατή η ενεργοποίηση της «Διατήρησης της Ασφάλειας του Plesk»: %%error%%',
 'disableKeepSecured' => 'Δεν ήταν δυνατή η απενεργοποίηση της «Διατήρησης της Ασφάλειας του Plesk»: %%error%%',
 'updateSettings' => 'Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση των ρυθμίσεων της «Διατήρησης της Ασφάλειας»: %%error%%',
 'invalidSettings' => 'Έχει παρασχεθεί λανθασμένο όνομα κεντρικού υπολογιστή ή ηλεκτρονικό ταχυδρομείο.'
 ],
 ],
 'home' => [
 'title' => 'Πιστοποιητικά SSL/TLS',
 'rows' => [
 'valid' => '\'Έγκυρο',
 'invalid' => 'Άκυρα ή ληγμένα',
 'expiringSoon' => 'Λήγουν σύντομα',
 'noCertificatePercentage' => 'Τοποθεσίες web χωρίς πιστοποιητικό',
 ],
 'pluginLink' => 'Εμφάνιση περισσότερων',
 ],
];

📁 Sid Gifari File Manager